DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Measuring instruments containing deren | all forms
GermanFrench
Abstand der Skalenteileintervalle d'échelle
Anemometer nach der Gasionisationsmethodeanémomètre à ionisation de gaz
Anordnung zur Bestimmung der Ganzkörpergammaaktivitätensemble de mesure de l'activité gamma globale du corps
Anzahl der verschiedenen weissen Blutkörperchenformule leucocytaire
Apparat zur Messung der Helligkeit von kleinen Leuchtquellennitomètre
automatische Fernübertragung der Lagetélétransmission automatique de la position
Bodendichtemesser nach der Rückstreuungsmethodedensimètre de sol à rétrodiffusion d'un rayonnement ionisant
Dickenmesser nach der Gammarückstreumethodeépaisseurmètre à rétrodiffusion gamma
Dickenmessgerät nach der Betarückstreumethodeépaisseurmètre à rétrodiffusion bêta
differentieller Zähler der weissen Blutkörperchencompteur différentiel de la numération leucocitaire
Einstellung der Horizontalamplitudeajustage de l'amplitude horizontal
Einstellung der Horizontalamplitudeajustage de l'amplitude de ligne
Einstellung der Linienamplitudeajustage de l'amplitude horizontal
Einstellung der Linienamplitudeajustage de l'amplitude de ligne
Fehler der Bezugsgrösseerreur initiale
Fehlwinkelgrenze der Genauigkeitsklassedéphasage nominal
Gerät zur Bestimmung der Behälterladungactivimètre par unité d'extraction
Gerät zur Bestimmung der Bodendichte mittels Durchstrahlungdensimètre de sol à transmission par rayonnement ionisant
Gerät zur Bestimmung der Bodenfeuchtigkeit mittels ionisierender Strahlunghumidimètre de sol par rayonnement ionisant
Gerät zur Bestimmung der Dichte mittels Durchstrahlungdensimètre à transmission par rayonnement ionisant
Gerät zur Bestimmung der Dichte mittels Isotopendensimètre isotopique
Gerät zur Bestimmung der Dicke mittels Durchstrahlungépaisseurmètre à transmission par rayonnement ionisant
Gerät zur Bestimmung der Fluenz langsamer Neutronenfluxmètre de neutrons lents
Gerät zur Bestimmung der Fussbodenkontaminationcontaminamètre surfacique des sols
Gerät zur Bestimmung der Gammafluenzfluxmètre gamma
Gerät zur Bestimmung der Neutronenfluenzfluxmètre de neutrons
Gerät zur Bestimmung der Oberflächenkontaminationcontaminamètre surfacique
Gerät zur Bestimmung der Radioaktivität in Wasserradioactivimètre de l'eau
Gerät zur Bestimmung der Radioaktivität in Wasseractivimètre de l'eau
Gerät zur Bestimmung der Teilchenfluenzfluxmètre de particules
Gerät zur Messung der Fluenz schneller Neutronen mit Rückstossprotonzählrohrfluxmètre de neutrons rapides à tube compteur à protons de recul
Gerät zur Messung der Fluenz schneller Neutronen mit Szintillatorfluxmètre de neutrons rapides à scintillateur
Gerät zur Messung der Fluenz schneller Neutronen mit Zählrohrfluxmètre de neutrons rapides à tube compteur
Koeffizient der proportionalen Wirkungfacteur d'action proportionnelle
Koeffizient der proportionalen Wirkungcoefficient d'action proportionnelle
Kompensation der Kaltlötstellen-Temperaturcompensation de la température de la soudure froide
Kontaktwi der standrésistance de contact
Methode der kalorimetrischen Bombeméthode de la bombe calorimétrique
Raumdichte der elektrischen Ladungdensité de charge en volume
Raumdichte der elektrischen Ladungcharge volumique
rechnergestütztes Informationssystem in der medizinischen Radiologiesystème automatisé de documentation en radiologie médicale
rechnerunterstütztes Informationssystem in der medizinischen Radiologiesystème automatisé de documentation en radiologie médicale
Regelung der Kippfrequenzcontrôle de synchronisation
Schattenmethode in der Mikroskopieméthode d'ombres en microscopie
Steuerung durch Änderung der Spaltstoffanordnungréglage par configuration
Stromkreis der Steuerungcircuit de commande
System der absoluten Einheitensystème d'unités absolues
tragbares Dickenmessgerät nach der Gammarückstreumethodeépaisseurmètre portatif à rétrodiffusion
Trennung der Verlusteséparation des pertes
Umgrenzung der festen Teilegabarit de chargement
Umkehrung der Ruderwirkunginversion de l'action du gouvernail
Winkel der magnetischen Inklinationangle d'inclinaison
Zunahme der bleibenden Regelabweichungaccroissement de l'écart permanent
Zählung der Deltastrahlencomptage des rayons delta