bus – phrases

Terms containing bus | all forms | exact matches only

Subject	German	French
IT, el.	A-Bus	bus-A
IT, dat.proc.	A-Bus	bus A
transp.	Akku-Bus	autobus à accumulateur
transp., el.	auf einer hierfür eingerichteten Fahrbahn laufender spurgeführter Bus	autobus guidé roulant sur une piste aménagée
IT, transp.	automatisch quergeführter Bus	autobus à guidage latéral automatique
IT	Basisband-Token-Bus-Netz	réseau local en bande de base à jeton sur bus
IT	Basisband-Token-Bus-Netz	réseau local bande de base en bus à jeton
el.tract.	batterieelektrischer Bus	électrobus
IT, el.	Baustein für Unterbrechung der Busse	circuit pour la coupure de bus
IT, el.	Baustein zum Verbinden der Busse	circuit pour le raccordement de bus
transp., mater.sc.	Belegblatt der Zue und Bue	graphique réel de marche des trains
law	Beweise büssen ihre Beweiskraft auf die Dauer ein	les preuves dépérissent par la longueur du temps
commun., IT	bidirektionaler Bus	bus bidirectionnel
comp.	Breitband-Bus	bus à large bande
IT	Breitband-Token-Bus-LAN	réseau local à large bande à jeton sur bus
IT	Breitband-Token-Bus-LAN	réseau local en bus à jeton à large bande
IT	Breitband-Token-Bus-Netz	réseau local à large bande à jeton sur bus
IT	Breitband-Token-Bus-Netz	réseau local en bus à jeton à large bande
IT, earth.sc.	Bus-Ansteuerung	pilotage de bus
comp.	Bus auf der Rückwandplatine	bus de face soudure
transp.	Bus auf Eisenbahnwagen	autobus sur wagon de chemin-de-fer
transp.	Bus auf Eisenbahnwagen	autobus sur wagon de chemin de fer
transp.	Bus-Depot	dépôt de bus
transp.	Bus-Depot	dépôt d'autobus
comp., MS	Bus des virtuellen Computers	bus VMBus
transp., mil., grnd.forc.	Bus einer Regionallinie	car régional
transp., mil., grnd.forc.	Bus einer Regionallinie	car
transp., mil., grnd.forc.	Bus einer Regionallinie	autobus vicinal
IT	Bus-Kontrolleinheiteiner Zentraleinheit	bus de l'unité centrale de traitement
IT, el.	Bus eines lokalen Netzwerks	bus de réseau local
comp.	Bus-Floating	bus flottant (bus en état de grande résistance)
comp.	Bus für höherwertige Datenstellen	bus de poids forts de données
comp.	Bus für niederwertige Datenstellen	bus de poids faible de données
law, transp.	Bus im Linienverkehr	bus en trafic de ligne
IT	Bus-Kontrolleinheit	circuit de contrôle bus
IT	Bus-Kontrollschaltung	unité de contrôle des bus
IT	Bus-Kontrollschaltung	circuit de contrôle bus
IT	Bus-Leitung	ligne de transfert de signaux
IT	Bus-Leitung	ligne de signaux
comp.	Bus mit nur einer Übertragungsrichtung	bus unidirectionnel
comp.	Bus mit zweifacher Redundanz	bus dual redondant
comp.	Bus-Rückverdrahtungsebene	niveau de connexions arrière de bus
gen.	Bus, schliesst ein : Omnibusse, Autobusse, Reisebusse und Oberleitungsbusse	autobus, comprenant les autobus, autocars et trolleybus
IT, earth.sc.	Bus-Schnittstellenbaustein	circuit d'interface bus
IT, earth.sc.	Bus-Schnittstellen-Latch-Schaltung	verrou interface bus
comp.	Bus-Slave	slave de bus
transp., construct.	bus stand	baie d'arrêt d'autobus
IT	Bus-Steuerung	arbitrage de bus
comp.	Bus-Übertragungsprozedurvorschrift	procès-verbal de bus
радиоакт.	CAMAC-Bus	bus CAMAC
IT, dat.proc.	D-Bus	bus-D
comp.	D/A-Bus	bus combiné données-adresses
IT	Datenerfassungsschnittstelle des Bus-Systems	collecteur de données du système bus
transp.	Dial-A-Bus	busphone
transp.	Dial-A-Bus	autobus à la demande
law	die Busse sofort zu bezahlen	condamné à payer l'amende sans déport
law, transp.	die Bussen zusammenzählen	cumuler les amendes
transp., mil., grnd.forc.	Duo-Bus	autobus bi-mode
comp.	E/A-Bus	bus d’entrée-sortie
comp.	E/A-Bus	bus d’E/S
law, transp.	eine Busse auferlegen	infliger une amende
law, transp.	eine Busse ausfällen	infliger une amende
law	eine Busse aussprechen	infliger une amende
comp.	EingabeAusgabe-Bus	bus d’entrée-sortie
comp.	EingabeAusgabe-Bus	bus d’E/S
transp.	Einrichtung zur Bereitstellung einsatzbereiter Busse	installation pour la mise à disposition d'autobus en état de marche
IT	Erweiterungs-Bus	bus d'extension
comp.	externer Bus	bus externe
радиоакт.	Fast-Bus	bus САМАС rapide
law	für etwas büssen müssen	payer la folle enchère de quelque chose
law	für etwas büssen müssen	payer la folle enchère de quelqu'un
law	für jemanden büssen müssen	payer la folle enchère de quelque chose
transp.	gefuehrter Bus	railbus
transp.	gefuehrter Bus	autobus guidé
transp., engl.	geführter Bus	railbus
transp.	geführter Bus	bus guidé
transp.	geführter Bus	autobus guidé
gen.	gemeinsam genutzter Bus	partage de bus
comp.	gemeinsamer Bus	bus global
comp.	gemeinsamer Bus	bus commun
IT, earth.sc.	gepufferter Bus-Treiber	circuit de contrôle bus doté de tampons
comp.	globaler Bus	bus global
comp.	globaler Bus	bus commun
transp.	Guided Bus	autobus guidé
IT	I2C-Bus	bus I2C
comp.	innerer Bus	bus interne
comp.	interner Bus	bus interne
IT	Kontrollbaustein für Bus-systeme	circuit de contrôle pour bus système
IT, el.	kurzer passiver Bus	bus passif court
IT, dat.proc.	langer passiver Bus	bus passif long
comp.	lokaler Bus	bus local
IT, earth.sc.	Master-Bus	bus maître
commun.	Matrix-Timing-Bus	bus de temporisation de la matrice de commutation
commun., transp., mil., grnd.forc.	metered motorway bus system	autoroute à trafic régulé avec priorité d'autobus
IT, earth.sc.	Mikroprozessor-Bus	bus microprocesseur
law	mit Busse bestrafen	punir de l'amende
IT	Multi-Master-Bus	bus multimaître
IT	Multiplex-Bus-Netz	réseau en bus multiplex
transp., tech., el.	O-Bus	trolleybus
transp.	OENV-Bus	autobus classique
comp.	passiver Bus	bus passif
IT, dat.proc.	passiver S-Bus	bus passif S
commun., IT	PCI-Bus	bus PCI
IT	peripherer Bus	bus de périphérique
comp.	peripherer Bus	bus périphérique
IT	Peripherie-BUS	bus périphérique
comp.	Pixel-Bus	bus de pixel
IT, el.	Platten-Bus	bus-carte
comp.	Prioritätsstruktur des Bus	structure de priorité de bus
transp.	Radstand von Bussen	empattement des autobus
радиоакт.	schneller CAMAC-Bus	bus САМАС rapide
coal.	Sensor/Aktivator-Bus	bus capteur-activeur
IT, el.	serieller Bus	bus sériel
IT	seriell-paralleler Bus-Schnittstellenbaustein	interface série et parallèle bus
law	sich eine Busse zuziehen	forfaire une amende
transp.	Signal Bus	barre de signal
commun., IT	single bus-Konfiguration	régie à bus unique
IT, earth.sc.	Slave-Bus	bus esclave
commun., IT	Software-Bus	bus logiciel
transp., el.	spurgeführter Bus	bus conçu pour le guidage mécanique
IT	System-BUS	bus système
commun.	TDM-Bus	bus de multiplexage par répartition dans le temps
commun.	Time-Division-Multiplex-Bus	bus de multiplexage par répartition dans le temps
commun.	Timing Bus für abgehende Matrizen	bus de temporisation de la matrice de commutation sortante
commun.	Timing Bus für eingehende Matrizen	bus de temporisation de la matrice de commutation entrante
comp.	Token-Bus	bus à jeton
comp.	Token-Bus-Netz	réseau men bus à jeton
IT	Token-bus Netzwerk	réseau à topologie bus à circulation de jeton
IT	Token-bus Netzwerk	réseau en bus à passage de jeton
IT	Token-bus Netzwerk	méthode d'accès à jeton sur bus
nucl.phys., transp.	Transportverpackung vom Typ BU	emballage du type B (U)
IT	Trägerfrequenz-Token-Bus-Netzwerk	réseau local à jeton sur bus à bande porteuse
IT	Trägerfrequenz-Token-Bus-Netzwerk	réseau bus à jeton à bande porteuse
nucl.phys., transp.	Typ BU-Verpackung	emballage du type B (U)
nucl.phys., transp.	Typ BU-Versandstück	colis du type B (U)
telecom.	Umstecken am Bus	permutations de bus
telecom.	Umstecken am Bus	changer la connexion sur le bus
comp., MS	universeller serieller Bus	bus USB
commun., IT	universeller serieller Bus	bus série universel
comp.	universeller serieller Bus	bus universel sériel
law	Verbindung einer Busse mit Freiheitsstrafe	cumul d'une amende avec une peine privative de liberté
IT, earth.sc.	Video-Bus-Schnittstelle	circuit d'interface bus vidéo
comp.	Voll-Bit-Bus	bus à pleine largeur
comp.	zeitmultiplex betriebener Bus	bus multiplex
comp.	zeitmultiplex genutzter Bus	bus multiplex
transp.	Zubringer-Bus	autobus de rabattement
transp.	Zubringer-Bus	autobus d'appoint
transp., el.	zweiachsiger Duo-Bus	véhicule bi-mode à deux essieux
IT, earth.sc.	Übertragung des Blocks auf einen Bus	transfert du bloc sur un bus
IT, earth.sc.	Übertragung über einen Zwei-Draht-Bus	communication sur bus à deux fils

Get short URL