DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing automatisch | all forms | exact matches only
GermanFrench
Arbeitsgruppe " Schutz der Rechte des Einzelnen angesichts der fortschreitenden technischen Entwicklung auf dem Gebiet der automatischen Datenverarbeitung "Groupe de travail " Protection des droits de la personne face au développement des progrès techniques dans le domaine de l'informatique "
automatisch geltens'appliquer de plein droit
automatisch in die naechsthoehere Dienstaltersstufe aufsteigenaccéder automatiquement à l'échelon suivant
automatisch in die nächsthöhere Dienstaltersstufe aufsteigenaccéder automatiquement à l'échelon suivant
automatisch untersagtinterdit de plein droit
automatische Aschentransportanlageninstallations automatiques pour transporter la cendre
automatische Datenerfassungrecueil automatique des données
"automatische Destabilisatoren""déstabilisateurs automatiques"
automatische Druckverlustanzeiger für Fahrzeugreifenavertisseurs automatiques de perte de pression dans les pneumatiques
automatische Durchlaufanlagechaîne automatique
automatische Einrichtungen zum Tränkeninstallations automatiques d'abreuvage
automatische Einweisung in die naechsthoehere Dienstaltersstufeéchelon automatique
automatische FarbregelspannungCAG couleur
automatische Frachtladesteuerungcommande automatique de chargement de fret
automatische Futterkettemangeoire automatique à chaîne
automatische Füllmaschinedoseuse volumétrique
automatische Gasmeldeanlagensystèmes automatiques de détection de gaz
automatische Hebebuehneauto-élévateur
automatische Input-Analyseanalyse automatique d'entrée
automatische Kriegswaffearme de guerre automatique
automatische Lizenzlicence automatique
nichtautomatische Lizenzverfahrenlicences d'importation non automatiques
automatische Löschanlagesystème d'extinction automatique
automatische Meßstationposte de mesure automatique
automatische Pistolepistolet automatique
automatische Pistoleautomatique
automatische Quotenquotas automatiques
automatische rechtliche Wirkungeffet juridique automatique
automatische Schreibmaschinemachine à écrire automatique
automatische Steuerungseinrichtungen für Fahrzeugedispositifs de pilotage automatique pour véhicules
automatische Transportvorrichtungenappareils d'acheminement
automatische Verstarkungsregelung mit verzogertem Einsatzcommande automatique de gain à seuil
automatische Vorrichtung zur Veraenderung des Gitterabstandsdispositif de pas automatique
automatische Vorrichtungensystèmes mécanisés
automatische Wafer-Handhabungmanipulation automatique des tranches
automatische Waffearme à feu automatique
automatische Waffearme tirant par rafales
automatische Zellidentifizierungidentification automatique de cellules
automatische Zinssatzänderungen suspendierensuspendre l'automaticité des modifications des taux d'intérêt
automatischer Abbau der grünen Kursedémantèlement automatique des taux verts
automatischer Halsabschneidercoupeur automatique de peau du cou
automatischer Leiteréchelle automatique légère
automatischer Rechnercalculatrice automatique
automatischer Zaehlercompteur automatique
automatisches Getriebetransmission automatique
automatisches internes Dokumentationssystem der Kommissionsystème de documentation interne automatisé de la Commission
automatisches Leistungsreduziersystemsystème de réduction automatique de puissance
automatisches Leistungsrueckfahrsystem 2)selbsttaetiges Leistungsherabsetzungssystemsystème de réduction automatique de puissance
automatisches Leistungsrueckstellsystemsystème de réduction automatique de puissance
automatisches Meß-und Kontrollsystemsystème automatique pour les mesures,le suivi et la surveillance
automatisches Notrufsystemservice "eCall" pan-européen
automatisches Positioniersystemsystème de positionnement automatique
automatisches Regelsystemsystème de réglage automatique
automatisches Schweiβensoudure automatique
automatisches Telefonrufgerättransmetteur automatique de messages enregistrés
automatisches Weinanalysegerätauto-analyseur de vin
automatisches Ätzenattaque automatique
die Sitzung findet automatisch stattla réunion est de droit
flexibles automatisches Montagesystemsystème d'assemblage flexible
kurzfristige automatische Kreditecrédits inconditionnels à court terme
Messnetz für die automatische Dosisleistungsüberwachung in der Umgebung der KernkraftwerkeRéseau automatique de surveillance du débit de dose au voisinage des centrales nucléaires
Netz für automatischen Dosisalarm und MessungRéseau automatique de mesure et d'alarme pour l'irradiation ambianteNADAM
Regelung zum automatischen Abbaurégime de démantèlement automatique
Reiniger, automatischepurgeurs automatiques
Übereinkommen über die Arbeitszeit in automatischen TafelglashüttenConvention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques