| Subject | German | French |
| comp., MS | Algorithmus des asymmetrischen Schlüssels | algorithme à clé asymétrique |
| el. | asymmetrisch-heterostatische Schaltung | montage hétérostatique asymétrique |
| el. | asymmetrisch höhere Betriebsart | mode élevé asymétrique |
| IT | asymmetrisch in zwei Richtungen | bidirectionnel non symétrique |
| antenn. | asymmetrische Ablenkung | déviation asymétrique |
| met. | asymmetrische abweichung:symmetrische abweichung | tolerance asymetrique:tolerance symetrique |
| met. | asymmetrische Antiklinale | anticlinal asymétrique |
| pharma. | asymmetrische Assoziation | Association asymétrique |
| med. | asymmetrische Assoziation | association asymétrique |
| tech., industr., construct. | asymmetrische Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule mit schrägen Strinflächen | enroulement cylindrique biconique à pans asymétriques |
| transp. | asymmetrische Belastung | chargement dissymétrique |
| gymn. | asymmetrische Bewegung | mouvement asymétrique |
| IT | asymmetrische Blockchiffre | système cryptographique dissymétrique |
| IT | asymmetrische Blockchiffre | système de codage à clé publique |
| IT | asymmetrische Blockchiffre | système cryptographique à clé publique |
| IT | asymmetrische Blockchiffre | cryptosystème à clé publique |
| commun., IT | asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung | ligne numérique à paires asymétriques |
| commun., IT, el. | asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung | ligne de raccordement numérique asymétrique |
| commun., IT | asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung | ligne téléphonique numérique asymétrique |
| commun., IT | asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung | liaison numérique à débit asymétrique |
| IT | asymmetrische Divergenz | divergeance asymétrique |
| health. | asymmetrische Doppelmissbildung | monstre double parasitaire |
| met. | asymmetrische Falte | pli dissymétrique |
| tech., el. | asymmetrische Funkstörspannung | tension perturbatrice aux bornes asymétriques |
| tech., el. | asymmetrische Funkstörspannung | tension asymétrique |
| el.tract. | asymmetrische halbgesteuerte Brückenschaltung | pont semi-commandé asymétrique |
| med.appl. | asymmetrische Haptik | haptique type Kelman |
| med.appl. | asymmetrische Haptik | haptique asymétrique |
| industr., construct., chem. | asymmetrische Hitzetexturierung | traitement thermique asymétrique |
| magn. | asymmetrische Impedanz | impédance de mode commun |
| comp. | asymmetrische Impulsfolge | suite d’impulsions asymétriques |
| earth.sc., el. | asymmetrische Impulsreihe | train d'impulsions asymétriques |
| IMF. | asymmetrische Information | asymétrie de l'information |
| magn. | asymmetrische Klemmenspannung | tension en mode commun aux bornes |
| construct. | asymmetrische Komposition | composition asymétrique |
| stat. | asymmetrische Korrelation | corrélation asymétrique |
| mater.sc. | asymmetrische Kupplung | raccord asymétrique |
| el. | asymmetrische Leuchte | luminaire asymétrique |
| met. | asymmetrische Lichtbogensteuerung | régulation asymétrique des arcs |
| el.tract. | asymmetrische löschbare Brückenschaltung | pont asymétrique blocable |
| met. | asymmetrische Oxidation | oxydation asymétrique |
| antenn. | asymmetrische Parabolantenne | antenne off-set terme à proscrire |
| antenn. | asymmetrische Parabolantenne | antenne parabolique à source décalée |
| EU. | Asymmetrische Präferenzen | préférences asymétriques |
| law | asymmetrische Reduzierung | réduction asymétrique |
| work.fl., IT | asymmetrische Relation | relation asymétrique |
| work.fl., IT | asymmetrische Relation | relation orientée |
| anal.chem. | asymmetrische Schwingungen | vibrations antisymétriques |
| IT, el. | asymmetrische Spannung | tension asymétrique |
| magn. | asymmetrische Spannung | tension en mode commun |
| commun., IT | asymmetrische Stufe | étage asymétrique |
| law | asymmetrische Truppenverminderungen | réductions asymétriques |
| magn. | asymmetrische Umwandlung | conversion du mode commun |
| law | asymmetrische Verminderungen | réductions asymétriques |
| IT | asymmetrische Verschlüsselung | système de clé asymétrique |
| comp., MS | asymmetrische Verschlüsselung | chiffrement asymétrique |
| math. | asymmetrische Verteilung | distribution dissymétrique |
| math. | asymmetrische Verteilung | distribution asymétrique |
| chem. | asymmetrische Zelle | cellule asymétrique |
| commun. | asymmetrische Übertragungsleitung | ligne de transmission asymétrique |
| transp. | asymmetrischer Abblendscheinwerfer | feu-croisement asymétriques |
| transp. | asymmetrischer Abblendscheinwerfer | phare-code ou: code |
| transp. | asymmetrischer Abblendscheinwerfer | faisceau européen unifié |
| comp., MS | asymmetrischer Algorithmus | algorithme asymétrique |
| commun., IT | asymmetrischer Ausgang | sortie asymétrique |
| commun. | asymmetrischer digitaler Teilnehmeranschluss | réseau de distribution numérique asymétrique |
| commun. | asymmetrischer digitaler Teilnehmeranschluss | réseau de raccordement numérique asymétrique |
| el., meas.inst. | asymmetrischer Eingang | entrée asymétrique |
| antenn. | asymmetrischer Erreger | source décalée |
| math. | asymmetrischer faktorieller Plan | plan factoriel dissymétrique |
| math. | asymmetrischer faktorieller Plan | plan factoriel asymétrique |
| stat. | asymmetrischer faktorieller Versuchsplan | plan factoriel dissymétrique |
| stat. | asymmetrischer faktorieller Versuchsplan | plan factoriel asymétrique |
| transp. | asymmetrischer Flug | vol asymétrique |
| gen. | asymmetrischer Krieg | guerre asymétrique |
| el. | asymmetrischer Lader mit passiver mechanischer Ausrüstung | chargeur asymétrique passif à alignement mécanique |
| transp., construct. | asymmetrischer Pfeilerkopf | avant-bec asymétrique |
| el. | asymmetrischer Reflektor | réflecteur asymétrique |
| transp. | asymmetrischer Reifen | pneumatique asymétrique |
| agric. | asymmetrischer Strahl | jet asymétrique |
| el. | asymmetrischer Streifenleiter | ligne plate asymétrique |
| el. | asymmetrischer Streifenleiter | microligne asymétrique |
| magn. | asymmetrischer Strom | courant en mode commun |
| math. | asymmetrischer Test | test dissymétrique |
| math. | asymmetrischer Test | test à une queue |
| math. | asymmetrischer Test | test unilatéral |
| math. | asymmetrischer Test | test asymétrique |
| semicond. | asymmetrischer Thyristor | thyristor asymétrique |
| nat.sc. | asymmetrischer Typus | type asymétrique |
| pharma. | asymmetrischer Zusammenhang | Association asymétrique |
| med. | asymmetrischer Zusammenhang | association asymétrique |
| chem. | asymmetrisches Atom | atome asymétrique |
| PSP | asymmetrisches Blinkrelais | relais clignotant à cycle asymétrique |
| el. | asymmetrisches Diagramm der Hauptkeule | diagramme asymétrique du gain dans le lobe principal |
| met. | asymmetrisches Dickenprofil | profil d'épaisseur asymétrique |
| transp., tech., law | asymmetrisches Doppelglas | double vitrage dissymétrique |
| earth.sc., transp. | asymmetrisches Flattern | flottement asymétrique |
| chem. | asymmetrisches Kohlenstoffatom | atome de carbone asymétrique |
| IT | asymmetrisches Kryptosystem | cryptosystème à clé publique |
| IT | asymmetrisches Kryptosystem | système cryptographique à clé publique |
| IT | asymmetrisches Kryptosystem | système cryptographique dissymétrique |
| IT | asymmetrisches Kryptosystem | système de codage à clé publique |
| IT | asymmetrisches Multiprozessorsystem | système à structure hiérarchique |
| IT | asymmetrisches Multiprozessorsystem | système hiérarchisé |
| el. | asymmetrisches Potential | potentiel asymétrique |
| earth.sc. | asymmetrisches Profil | profil d'aile asymétrique |
| el. | asymmetrisches Signal | signal asymétrique |
| IT | asymmetrisches Verfahren | cryptosystème à clé publique |
| IT | asymmetrisches Verfahren | système cryptographique dissymétrique |
| IT | asymmetrisches Verfahren | système cryptographique à clé publique |
| IT | asymmetrisches Verfahren | système de codage à clé publique |
| met. | asymmetrisches Verhalten des Ofens | comportement asymétrique du fourneau |
| industr., construct. | asymmetrisches Vorderblatt | claque boiteuse |
| gen. | Authentifizierung mit asymmetrischem Verfahren | méthode d'authentification asymétrique |
| transp. | Einschienenbahn mit asymmetrischer Aufhängung | monorail à suspension asymétrique |
| transp. | Einschienen-Hängebahn mit asymmetrischer Aufhängung | monorail à suspension asymétrique |
| el. | Strahlkegel mit asymmetrischer Ausformung | faisceau à modelage asymétrique |
