als – phrases

Terms for subject Labor law containing als | all forms | exact matches only

German	French
als Entgelt gezahlte Vergütung	indemnité tenant lieu de rémunération
Beschäftigung als ungelernter Arbeiter	emploi non qualifié
Die Aufhebung der Treuepflicht ohne die gleichzeitige Abschaffung der als Korrelate geltenden Einladungspflicht und des Mitwirkungsrechtes hätte im Syndikat zu einer unausgewogenen Verteilung der Rechte und Pflichten geführt	Abolir le devoir de fidélité sans supprimer en même temps l'obligation d'inviter et le droit de participer qui en sont les compléments aurait déséquilibré la répartition des droits et des obligations au sein du syndicat
Eignung als Ausbildner	sens pédagogique
Freizeit als Überstundenausgleich	repos de compensation
gilt als von dem Verbot freigestellt	réputé exempté de l'interdiction
Hochschulabschluss als Betriebswirtschafter,eventuell Betriebsökonom HWV	études universitaires complètes de gestion d'entreprise,éventuellement économiste d'entreprise
kaufmännische Praktikanten,die ihr Praktikum als drittes Lehrjahr absolvieren	membres de la Société des employés de commerce qui accomplissent leur stage au cours de leur troisième année d'apprentissage
Person,die als in der Ausbildung Stehende einreisen darf	personne admise comme stagiaire
Tageslohn,der als Beitrag entrichtet wurde	salaire journalier cotisé