| Subject | German | French |
| fin. | Amt für Wirtschaftsförderung | Office d'expansion économique |
| law | Ausführungsreglement vom 8.Februar 1999 zum Gesetz über die Wirtschaftsförderung | Règlement du 8 février 1999 d'exécution de la loi sur la promotion économique |
| econ., market. | Beirat der Wirtschaftsförderung | Collège de la Promotion économique |
| econ. | Büro des Delegierten für Wirtschaftsförderung | Promotion économique Jura bernois Bienne Seeland |
| econ. | Büro des Delegierten für Wirtschaftsförderung | Bureau pour la région du Jura bernois/Bienne/Seeland |
| econ. | Büro des Delegierten für Wirtschaftsförderung | Bureau du délégué au développement économique |
| econ. | Delegierte für die Wirtschaftsförderung | déléguée au développement économique |
| econ. | Delegierte für die Wirtschaftsförderung | délégué au développement économique |
| econ. | Delegierter für die Wirtschaftsförderung | déléguée au développement économique |
| econ. | Delegierter für die Wirtschaftsförderung | délégué au développement économique |
| law | Gesetz vom 3.Oktober 1996 über die Wirtschaftsförderung | Loi du 3 octobre 1996 sur la promotion économique |
| econ., polit., agric. | regionale Wirtschaftsförderung | promotion de l'économie des régions |
| econ., fin. | Vereinigung zur Wirtschaftsförderung | Groupement d'aide au développement |
| econ. | Wirtschaftsförderung Berner Jura,Biel,Seeland | Bureau pour la région du Jura bernois/Bienne/Seeland |
| econ. | Wirtschaftsförderung Berner Jura,Biel,Seeland | Bureau du délégué au développement économique |
| econ. | Wirtschaftsförderung Berner Jura,Biel,Seeland | Promotion économique Jura bernois Bienne Seeland |
| econ., life.sc. | Zentralstelle für regionale Wirtschaftsförderung | Service central du développement économique régional |
