| German | French |
| A-jour-Ware | étoffe ajourée |
| Apparat zum Pruefen verpackter Waren | appareil pour le contrôle des produits contenus dans des emballages |
| bearbeitete Waren,vorwiegend nach Beschaffenheit gegliedert | articles manufacturés classés principalement d'après la matière première |
| durchbrochene Ware | étoffe ajourée |
| fertige Ware | article fini |
| fleckige Ware | moucheté |
| Garne,Gewebe,fertiggestellte Spinnstofferzeugnisse,a.n.g.,und verwandte Waren | fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes |
| gefilzte Ware | tissu feutre |
| gehäkelte Ware | crochet |
| gerauhte Ware | tissu gratté |
| gestaerkte Ware | article empesé |
| gesteifte Ware | article empesé |
| gesteppte Ware | article piqué |
| gesteppte Ware | article capitonné |
| handgestrickte Ware | tricot fait à la main |
| Herstellung von EBM-Waren | fabrication d'outillage et d'articles finis en métaux,à l'exclusion du matériel électrique |
| keramische Waren | céramique métal |
| keramische Waren | cermet |
| keramische Waren | composite à base de céramique et de métal |
| Links/Links-Ware | tricoté envers |
| plattierte Ware | tricot vanisé |
| porige Ware | tissu cellulaire |
| Rechts-Links-Ware | tricot monofonture |
| Rechts-Rechts Ware | tricot à côtes |
| Rechts-Rechts-Ware | point mousse |
| Rechts-Rechts-Gekreuzte Ware | tricot interlock |
| schadhafte Waren | marchandise défectueuse |
| textilarmierte Ware | produit à armure textile |
| unfertige Ware | article non fini |
| unterlegte Ware mit eingebundenen Henkeln | tricot à dessin |
| unterlegte Ware mit eingebundenen Henkeln | tricot à rayures verticales |
| Verpackung von Waren | emballage de marchandise |
| Verschlüsselung der Waren | codification des marchandises |
| Ware aus Blei | ouvrage en plomb |
| Ware aus Endlosglasfaserfilamenten | produit de fibre de verre à filament continu |
| Ware aus Kalksandmischung | article silicocalcaire |
| Ware aus Zink | ouvrage en zinc |
| Ware des technischen Bedarfs, aus Spinnstoffen | article technique en matière textile |
| Ware des technischen Bedarfs, aus Spinnstoffen | article textile pour usages techniques |
| Ware zweiter Wahl | second choix |
| Ware zweiter Wahl | articles de seconds choix |
| Waren aus Menschenhaaren | ouvrages en cheveux |
| Waren aus nichtmetallischen mineralischen Stoffen,a.n.g. | articles minéraux non métalliques manufacturés,n.d.a. |
| Waren aus Papierhalbstoff,Papier oder Pappe | papiers,cartons et ouvrages en pâte de cellulose,en papier ou en carton |
| Waren aus unedlen Metallen | ouvrages en métaux communs |
| Waren des Papierhandels | articles de papeterie |
