Ware – phrases

Terms for subject International trade containing Ware | all forms

German	French
ausschließlich befugt sein, die Multilateralen Handelsübereinkommen auszulegen	avoir le pouvoir exclusif d'adopter une interprétation d'un accord commercial multilatéral
Bezeichnungen von Waren	appellations des produits
Dienstleistungen, die mit der Lieferung von Waren verbunden sind	services accessoires à la fourniture des produits
einzeln ausgewählte Waren	produits choisis un à un
gleichartige inländische Ware	produit national similaire
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Waren	produits similaires ou directement concurrents
Gruppe "Nachgeahmte Waren" GATT	Groupe sur les contrefaçons
Hauptlieferant sein	avoir un intérêt comme principal fournisseur
in Strafvollzugsanstalten hergestellte Waren	article fabriqué dans les prisons
lizenzpflichtige Waren	produit soumis à licence
unerlaubte Herstellung urheberrechtlich geschützter Waren	piratage portant atteinte à un droit d'auteur
unerlaubte Herstellung urheberrechtlich geschützter Waren	piratage
unmittelbar konkurrierende Ware	produit directement concurrent
zum freien Verkehr abgefertigte Waren	marchandises déclarées pour la mise à la consommation
zum gleichen Zweck geeignete Ware	produit qui peut être substitué à
zum unmittelbaren Verbrauch bestimmte Waren	produits destinés être immédiatement consommés
Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie	accord sur les technologies de l'information