DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Verletzter | all forms | exact matches only
GermanFrench
Absicht,das unter Strafschutz stehende Gut zu verletzendolus
berechtigte Gefühle eines andern Volkes verletzenfroisser les sentiments légitimes d'un autre peuple
Berücksichtigung des Vorteils des Verletzten bei Berechnung des Schadenscompensation des pertes avec les avantages
das Gesetz verletzenvioler la loi
den Anstand verletzenenfreindre les convenances
den Vertrag verletzenvioler le contrat
den Vertrag verletzenrompre le contrat
die Hohe Behörde hat die Denkgesetze verletztla Haute Autorité a violé les règles de la logique
die Lufthoheit verletzenvioler la souveraineté sur l'espace aérien
ein Recht verletzenléser un droit
eine Bestimmung verletzenporter atteinte à une disposition
eine eingegangene Verpflichtung verletzenfaire une chose en contravention d'un engagement
eine Pflicht verletzenvioler une obligation
1.eine Verpflichtung verletzenrompre un engagement
Einwilligung des Verletzten in die schädigende Handlungconsentement du lésé à la lésion
Einwilligung des Verletzten in die schädigende Handlungconsentement du lésé à l'acte illicite
Einwilligung des Verletzten in die unerlaubte Handlungconsentement du lésé à l'acte illicite
Einwilligung des Verletzten in die unerlaubte Handlungconsentement du lésé à la lésion
Handlung, die das Recht verletztacte illégal
in seiner Persönlichkeit verletzt werdensubir une atteinte à sa personnalité
Interessen verletzencompromettre des intérêts
Interessen verletzenporter atteinte à des intérêts
Interessen verletzenléser les intérêts
jemanden in seinen Rechten verletzenléser quelqu'un dans ses droits
klares Recht verletzenvioler le sens clair de la loi
schuldhaft verletzenvioler par sa faute
seine Pflicht verletzenmanquer à son devoir
Selbstverschulden des Verletztenfaute de la victime
tödlich verletzenfrapper à mort
verletzte Personpersonne lésée
verletzte Personlésé
verletzte Personpartie lésée
verletzte Personvictime
verletzter Ehegatteépoux offensé