Teilnehmer – phrases

Terms for subject Law containing Teilnehmer | all forms | exact matches only

German	French
als Nebenintervenient am Prozess teilnehmen	se constituer incidemment demandeur
an den Beratungen teilnehmen	prendre part aux délibérations
an der Abstimmung teilnehmen	participer au vote
an der Abstimmung teilnehmen	prendre part à la votation
an der Beratung teilnehmen	être présent au délibéré
an der Geschäftsführung teilnehmen	coopérer à la gestion
an einem Prozess teilnehmen	intervenir dans un procès
an einer Erbschaft teilnehmen	venir à une succession de son chef
an einer Teilung teilnehmen	intervenir dans un partage
beobachtend teilnehmen	assister comme observateur
erfolgreicher Teilnehmer an einem Auswahlverfahren	lauréat d'un concours
im Wege einer Telekonferenz an der Abstimmung teilnehmen	voter par téléconférence
ohne etwas einbezahlt zu haben,am Gewinn teilnehmen	avoir part franche
Verordnung des EDI über die Erwerbsausfallentschädigung an Teilnehmer der Leiterkurse von "Jugend und Sport"	Ordonnance du DFI concernant les allocations pour perte de gain en faveur des personnes participant aux cours de chefs de "Jeunesse et Sport"
Verordnung des EMD über Entschädigungen an Leiter und Teilnehmer an den vom Bunde subventionierten Fortbildungskursen für Turn-und Sportunterricht erteilende Lehrkräfte	Ordonnance du DMF fixant les indemnités des moniteurs et des participants aux cours de perfectionnement subventionnés par la Confédération pour les enseignants de la gymnastique et des sports
Verordnung des EMD über Entschädigungen an Leiter und Teilnehmer an den vom Bunde subventionierten Kursen der Turn-und Sportverbände und weiteren Sportorganisationen	Ordonnance du DMF fixant les indemnités des moniteurs et des participants aux cours subventionnés par la Confédération des fédérations de gymnastique et de sport,ainsi que d'autres organisations sportives

Get short URL