 |
| German | French |
| eigener Stab | propre perche |
| Einstich des Stabes | piquage de la perche |
| fallen gelassener Stab | témoin tombé |
| gabelförmig endender Stab | bâton fourchu (zum Auflegen der Latte, pour placer la barre transversale) |
| Tragen des Stabes | tenue de la perche |
| Tragen des Stabes | port de la perche |
| Triebkraft des Stabes | force ascensionnelle de la perche |