| German | French |
| medizinische Seifen | savons médicinaux |
| Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfümerien, ätherische Öle, Seifen, Zahnputzmittel | cosmétiques, parfumerie, huiles essentielles, savons, dentifrices |
| Putz-, Polier-, Scheuer- und Schleifmittel, Seifen | produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons |
| Seifen, Bade- und Duschpräparate | savons, produits pour le bain et la douche |
| Seifen für den persönlichen Gebrauch | savons à usage personnel |
| Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika | savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques |
| Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwasser, Zahnputzmittel | savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices |
| Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwasser, Zahnputzmittel, Präparate zur Reinigung, Pflege und Verschönerung von Haut, Kopfhaut und Haar | savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices, produits de nettoyage, de soin et de beauté pour la peau, le cuir chevelu et les cheveux |
| Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwässer | savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires |
| Seifen, Parfüms und Kosmetika | savons, parfums et cosmétiques |
| Seifen und Detergenzien | savons et détergents |
| Seifen und Shampoos | savons et shampooings |
| Wasch- und Bleichmittel, Putz- Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel, Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, | préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices |
| Wasch- und Bleichmittel, Putz-, Polier-, Scheuer- und Schleifmittel, Seifen | produits pour blanchir et autres substances pour lessiver, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons |
