Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Finances containing Schulden | all forms | exact matches only
GermanFrench
aufgelaufene Schuldenencours de la dette cumulée
Ausgleich von Schuldenrèglement des dettes
ausstehende Schuldenreliquat de la dette
Beitreibung einer Schuldrecouvrement des dettes
Beitreibung von Schuldenrecouvrement des dettes
Bestimmung des Betrages der entstandenen Schulddétermination du montant de la dette née
Defizit-Schulden-Anpassungajustement déficit-dette
die Sonderdarlehen werden erst nach Begleichung der uebrigen Schulden der Bank zurueckgezahltles prêts spéciaux ne sont remboursés qu'après extinction des autres dettes de la Banque
eine Schuld abzahlenamortir une dette
eine Schuld amortisierenamortir une dette
eine Uebersicht ueber das Vermoegen und die Schulden der Gemeinschaftun bilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté
Einrede der Teilung der Schuldbénéfice de division
getilgte Schulddette amortie
handelbare Schuldendette négociable
konsolidierte Übersicht über das Vermögen und die Schulden der Gemeinschaftenbilan financier consolidé qui décrit l'actif et le passif des Communautés
Konsolidierung der Schuldconsolidation des dettes
Konsolidierung von Schuldenconsolidation de la dette
Kurzfristige SchuldenDettes à court terme
laufende Schulddette courante
mit Schulden belastete Gemeindecommune à finances obérées
Mittel- und langfristige SchuldenDettes à moyen et à long terme
nachrangige Schulddette subordonnée
nachrangige Schulddette de rang inférieur
nachrangige Schulddette de deuxième rang
nicht einziehbare Schulddette non recouvrable
nicht einziehbare Schulddette irrécouvrable
nicht hereinbringliche Schulddette irrécouvrable
nicht hereinbringliche Schulddette non recouvrable
Option auf Schuldenoption sur dettes
Option auf Schuldenoption de taux
private Schulddette personnelle
Schulden-Bargeld-Swapswap de créances contre espèces
Schulden-Entwicklungs-Swapswap de créances contre finances pour le développement
Schulden-Export-Swapswap de créances contre remise de produits exportables
Schulden-Export-Swapswap de créances contre remise de produits
Schulden-Quasikapital-Swapswap de dette contre des quasi-participations
Schulden-Swapconversion des créances en actions
Schulden-Swapéchange de créances contre des actifs
Schulden-Swapéchange de créances contre des participations
Schulden-Swapconversion de créances en capital
schwebende Schulddette flottante
Swap mit bestehende Schüldenswap de refinancement
Swap von Schulden gegen Handelswareéchange de créances contre produits
Swap von Schulden gegen Wohltätigkeitswap philanthropique
Swap von Schulden gegen Wohltätigkeitacquisition de créances à des fins philanthropiques
Titel der öffentlichen Schuldtitres de la dette publique
Umwandlung einer Devisenschuld in eine Schuld in inländische Währungconversion de la dette en devises en dette en monnaie nationale
Umwandlung einer Devisenschuld in eine Schuld in inländische Währungnaturalisation de la dette
Umwandlung einer Devisenschuld in eine Schuld in inländische Währungconversion de la dette en devises
Umwandlung von Schulden in Eigenkapitalconversion des créances en actions
Umwandlung von Schulden in Eigenkapitaléchange de créances contre des participations
Umwandlung von Schulden in Eigenkapitaléchange de créances contre des actifs
Umwandlung von Schulden in Eigenkapitalconversion de créances en capital
verbriefte Schulddette représentée par un titre
Vereinigung,die das Einkommen schuldetentité débitrice du revenu
vorzeitige Rückzahlung der Schulden/Verbintlichkeitenremboursement anticipé de dettes/obligations
öffentliche Schuldtitres de la dette publique
Übersicht über das Vermögen und die Schulden der Gemeinschaftbilan financier décrivant l'actif et le passif de la Communauté

Get short URL