Rente – phrases

Terms for subject Insurance containing Rente | all forms | exact matches only

German	French
abgestufte Rente	rente dégressive
Anpassung der Renten	revalorisation des retraites
Antrag auf Rente	introduction d'une demande de rente
auf dem zuletzt verdienten Gehalt basierende Rente	régime fondé sur le dernier salaire
auf dem zuletzt verdienten Gehalt basierende Rente	caisse de retraite indexée sur le salaire terminal
aufgeschobene Rente	rente différée
Aufhebung der Rente	suppression de la rente
Aufhebung einer Rente	suspension d'une rente
ausgewechselte Rente	rente transformée
Auskauf der Rente	rachat de la rente
ausländische Rente	rente étrangère
ausserordentliche Rente	rente extraordinaire
ausserordentliche Rente mit Einkommensgrenze	rente extraordinaire avec limite de revenu
ausserordentliche Rente ohne Einkommensgrenze	rente extraordinaire sans limite de revenu
Aussetzung einer Rente	suspension d'une rente
Bedingung zur Bewilligung einer Rente	condition d'octroi de la pension
Bedingung zur Bewilligung einer Rente	condition d'attribution de la pension
befristete Rente	rente de durée limitée
befristete Rente	rente temporaire
Berechnung der Renten	calcul du montant de la rente
Berechnung der Renten	détermination de la rente
Berechnung der Renten	fixation de la rente
Berechnung der Renten	calcul de la rente
Betrag der Rente	montant de la rente
Bewilligung einer Rente	octroi d'une pension
Beziehen einer Rente	jouissance d'une pension
die Rente suspendieren	suspendre la pension
die Rente vorübergehend entziehen	suspendre la pension
dynamische Rente	pension évolutive
dynamische Rente	rente indexée
eine Rente auszahlen	verser une pension
eine Rente bewilligen	accorder une pension
Eingliederung statt Rente	primauté de la réadaptation sur la rente
Eingliederung statt Rente	principe de la réadaptation avant la rente
Eingliederung statt Rente	principe de l'insertion avant la rente
Eingliederung statt Rente	réadaptation avant l'octroi d'une rente
Eingliederung statt Rente	priorité de la réadaptation
Eingliederung statt Rente	la réadaptation prime la rente
Eingliederung vor Rente	la réadaptation prime la rente
Eingliederung vor Rente	primauté de la réadaptation sur la rente
Eingliederung vor Rente	priorité de la réadaptation
Eingliederung vor Rente	principe de la réadaptation avant la rente
Eingliederung vor Rente	principe de l'insertion avant la rente
Eingliederung vor Rente	réadaptation avant l'octroi d'une rente
Ende der Rente	expiration d'une pension
Entzug einer Rente	suppression d'une pension ou d'une rente
erwerbstätigkeitsbezogene Renten	pensions de salariées
feste Rente	pension à mise en réduction
Festsetzung der Rente	calcul du montant de la rente
Festsetzung der Rente	détermination de la rente
Festsetzung der Rente	fixation de la rente
Festsetzung der Rente	calcul de la rente
ganze Rente	rente entière
gewährte Rente	pension ou rente allouée
halbe Rente	demi-rente
Kinderzuschuss zur Rente	majoration ou supplément de pension pour enfants
laufende Rente	rente en cours
lebenslängliche Rente	pension à vie
Leistung einer Rente	service d'une rente
Neufestsetzung einer Rente	révision d'une rente
Neufeststellung einer Rente	révision d'une rente
ordentliche Rente	rente ordinaire
Referenzgehalt zum Errechnen der Rente	salaire terminal de calcul des pensions
Rente erworben in einem späteren Beruf	pension nouvelle
Rente erworben in einem späteren Beruf	pension future
Rente für vergangene Dienstzeit	coût d'attribution des droits à la retraite
Rente für völlige Erwerbsunfähigkeit	pension d'incapacité totale
Rente ohne Pro-rata-Rente im Todesfall	rente sans arrérages au décès
Rente wegen Berufsunfähigkeit	pension d'invalidité professionnelle
Rente wegen Erwerbsunfähigkeit	pension pour incapacité générale de gain
Rente wegen Erwerbsunfähigkeit	rente d'incapacité permanente
Rente wegen Erwerbsunfähigkeit	pension d'invalidité totale
Rente über laufende Dienstzeit	droits en cours
Renten,die sich aus der Rente eines Verstorbenen ableiten	pensions calculées sur la base d'une pension d'une personne décédée
Renten- und Altersruecklagengesetz	Loi sur les caisses d'épargne et de retraite
Ruhen einer Rente	suspension d'une rente
Ruhen einer Rente	suspension d'une pension ou d'une rente
Teil einer Rente	fraction de pension
Transfersystem für Renten im öffentlichen Dienst	système de transfert des retraites publiques
verbundene Rente mit Übergang auf einen bezugsberechtigten Dritten	réversion au bénéfice de la personne à charge
veränderliche Rente	rente variable
vollständige Rente	annuité complète
Wegfall der Rente	suppression de la rente
Wegfall einer Rente	suppression d'une pension ou d'une rente
Wiederaufleben der Rente	rétablissement de la pension
Zuerkennen einer Rente	octroi d'une pension ou rente
zusätzliche Rente	bénéficier d'un régime complémentaire

Get short URL