Person – phrases

Terms for subject Transport containing Person | all forms | exact matches only

German	French
beförderte Personen	voyageurs transportés
Beförderung von Personen	transport de personnes
Beförderung von Personen oder von Gütern	transport de passagers ou de marchandises
Beförderung von Personen und Sachen	transport de personnes et de biens
bescheinigungsberechtigte Personen	personnel habilité à attester
bevollmächtigte Person	personne accréditée
Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages
Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck CIV	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des voyageurs et des bagages CIV
Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des Voyageurs et des Bagages
Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck	Convention Internationale concernant le transport des Voyageurs et des Bagages par chemin de fer
Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck	Convention Internationale concernant le transport des Voyageurs et des bagages par chemin de fer
ein-oder ausreisende Person	voyageur franchissant la frontière
ermächtigte Person	personne habilitée
Gemeinsamer internationaler Tarif für die Beförderung von Personen und Reisegepäck	tarif commun international pour le transport des voyageurs et des bagages
Gemeinsamer Internationaler Tarif für die Beförderung von Personen und Reisegepäck	Tarif commun international pour le Transport des Voyageurs et des Bagages
gewerbsmässige Beförderung von Personen und Gütern	transport professionnel de personnes et de biens
in Gewahrsam befindliche Person	personne en détention
in Gewahrsam befindliche Person	personne détenue
Internationale Konferenz von 1965 zur Erleichterung des Personen- und Güterverkehrs zur See	Conférence internationale de 1965 visant à faciliter les voyages et les transports maritimes
Internationaler Personen- und Gepäckwagenverband	Union Internationale des Voitures et des Fourgons
Internationales Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und Gepäckverkehr	Règles uniformes concernant le contrat de transport international ferroviaire des Voyageurs et des Bagages
Internationales Übereinkommen über den Eisenbahn-Personen-und Gepäckverkehr	Convention Internationale concernant le transport des Voyageurs et des Bagages par chemin de fer
Internationales Übereinkommen über den Eisenbahn- Personen- und Gepäckverkehr	Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer
Internationales Überreinkommen über den Eisenbahn-Personen- und Gepäckverkehr	C.I.V.
Internationales Überreinkommen über den Eisenbahn-Personen- und Gepäckverkehr	Convention Internationale concernant le Transport des Voyageurs et des Bagages par Chemin de Fer
Königliche Niederländische Föderation der Arbeitsgeberorganisationen im gewerblichen Personen-und Güterstraßenverkehr	Fédération royale néerlandaise d'Associations patronales du transport professionnel de voyageurs et de marchandises par route
Personen-und Frachtschiff	navire passagers-frêt
Schließung einer Linie für den Personen-oder Güterverkehr	fermeture d'une ligne au trafic "voyageurs" ou "marchandises"
Schließung einer Linie für den Personen-oder Güterverkehr	fermeture d'une ligne au service "voyageurs" ou "marchandises"
Segelflugzeug für zwei Personen in Tandemsitzanordnung	planeur biplace de classe standard
Verbot der Beförderung von Personen	interdiction de prendre des passagers
von einer Person beanspruchter Fußgängerbereich	espace occupé par un piéton
zwangsweise abgeschobene Person	passager refoulé

Get short URL