Nutzungen – phrases

Terms for subject Finances containing Nutzungen | all forms

German	French
Gebühr für die Nutzung von Einrichtungen	frais d'utilisation d'équipements spécialisés
gemeinsame Nützung von Förderanlagen	utilisation d'avoirs communs
grenzüberschreitende Nutzung von Sicherheiten	utilisation transfrontière de garanties
Kasse zur Finanzierung von Eigentumserwerb und Nutzung des landwirtschaftlichen Betriebs	Caisse d'accession à la propriété et à l'exploitation rurale
Nutzung der Beteiligung	mise en valeur de la participation
Nutzung der finanzierten Vorhaben	utilisation des projets financés
Nutzung des Gemeinschaftsraumes	utilisation de l'espace communautaire
Nutzung von körperlichen oder nichtkörperlichen Gegenständen	exploitation d'un bien corporel ou incorporel
Steuer auf die Nutzung,das Tragen und den Besitz von Waffen	impôt sur l'utilisation,le port et la détention d'armes
Vollkostendeckung der Nutzung fossiler Treibstoffe mittels Umweltabgaben	budget tenant compte du prix de revient global de l'exploitation des carburants d'origine fossile et reposant sur le prélèvement d'une taxe écologique
vorausschauendes Schema für die Nutzung des Gemeinschaftsraums	schéma prospectif de l'utilisation de l'espace communautaire
vorübergehende Einfuhr für die berufliche Nutzung	importation temporaire pour usage professionnel
vorübergehende Einfuhr für die private Nutzung	importation temporaire pour usage privé