Mandat – phrases

Terms for subject Law containing Mandat | all forms | exact matches only

German	French
Bundesbeschluss über die mit einem Mandat in der Bundesversammlung verbundenen Unvereinbarkeiten	Arrêté fédéral sur les incompatibilités liées à un mandat à l'Assemblée fédérale
die Vereinbarkeit von nationalem und europäischem Mandat	la compatibilité entre le mandat national et le mandat européen
Freies Mandat	mandat représentatif
Imperatives Mandat	mandat impératif
Nichtverlängerung des Mandats	non-reconduction du mandat
Niederlegung des Mandats	abandon de défense
persönlicher Charakter des Mandats eines Mitglieds	caractère personnel du mandat d'un membre
sich um ein Mandat bewerben	solliciter un mandat
sich um ein Mandat bewerben	briguer un mandat
Träger eines öffentlichen Mandats	personne mandatée par l'autorité publique
unter Mandat gestellter Staat	Etat placé sous mandat
Verteilung der Mandate auf die Listen	la répartition des sièges/mandats entre les listes/ à l'intérieur des listes
Vertreter der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind	représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une assemblée élue
von seinem Mandat zurücktreten	démissionner d'un mandat
völkerrechtliches Mandat	mandat

Get short URL