| Subject | German | French |
| tech., industr., construct. | Abstand Ende Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schiene | distance de l'extrémité de la tringle au centre du trou d'entraînement |
| tech., industr., construct. | Abstand Unterkante Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schiene | distance de l'arête inférieure de la tringle au centre du trou d'entraînement |
| chem. | Ausstanzen eines Stanzteils mit Loch | découpage d'une rondelle |
| el. | effektive Masse eines Loches | masse effective des trous |
| transp. | eine Fahrkarte lochen | poinçonner un billet |
| mech.eng. | Loch einer Teilscheibe | trou d'indexage |
| transp., tech., law | Prüfung mit einer Ring-Loch-Platte | méthode d'essai à la cible |
| el. | Quasi-Fermi-Niveau eines Loches | pseudo-niveau de Fermi des trous |
| mater.sc. | Uebertragung durch Lochen,Stanzen,Anordnung von Stiften oder eine ähnliche Tätigkeit bewirkendes Verfahren | adaptation par le perforage,l'estampage,l'apposition de pointes ou par tout autre procédé analogue |
