Subject | German | French |
law | Bundesratsbeschluss über die Erhebung einer besonderen Monopolgebühr auf gewissen Branntweinen,Likören und Bittern in Flaschen | Arrêté du Conseil fédéral réglant la perception d'un droit de monopole spécial sur quelques eaux-de-vies,liqueurs et bitters en bouteilles |
patents. | Creme-Liköre | crèmes de liqueurs |
agric., food.ind. | Likör mit Eizusatz | liqueur aux oeufs |
gen. | Präparate für die Zubereitung von Liköre | préparations pour faire des liqueurs |
gen. | Präparate für die Zubereitung von Likören | préparations pour faire des liqueurs |
patents. | Spirituosen und Liköre | spiritueux et liqueurs |
fin., agric. | Verordnung vom 21.August 1991 über eine besondere Monopolgebühr auf gewissen Branntweinen,Likören und Bittern in Flaschen sowie auf Alcopops | Ordinanza del 21 agosto 1991 concernente la tassa speciale di monopolio su acqueviti,liquori e bitter in bottiglia,come pure sugli alcopops |
patents. | Weine, Schaumweine, Spirituosen, Liköre | vins, vins mousseux, spiritueux, liqueurs |
patents. | Weine, Spirituosen, Fruchtliköre, Liköre, Cocktails, alkoholische Extrakte und alkoholische Essenzen | vins, spiritueux, cordiaux, liqueurs, cocktails, extraits et essences d'alcool |
patents. | Weine, Spirituosen und Liköre | vins, spiritueux et liqueurs |
patents. | Weine, Spirituosen und Liköre | vins, spiritueux boissons et liqueurs |
patents. | Weine und Liköre | vins et liqueurs |