Leiter – phrases

Terms for subject General containing Leiter | all forms | exact matches only

German	French
Arbeitsgruppe "Leiter der für die Betriebsicherheit zuständigen Dienststellen der Mitgliedstaaten"	groupe de travail "Chefs des services nationaux de la sécurité du travail"
Assistent der Leiters der Dienststelle	Assistant du chef du service
automatischer Leiter	échelle automatique légère
Botschafter und Leiter der luxemburgischen Delegation	ambassadeur et président de la délégation luxembourgeoise
der Leiter der Abteilung Vorbereitung Technische Hilfe	Chef de la Division d'Etude de l'Assistance Technique
die Kommission leitet die Untersuchungen ein	la Commission procède aux études
Direktor Flugsicherung Leiter des Direktorats Flugverkehrssicherung	Directeur de la Navigation aérienne et des Télécommunications
Europäische Konferenz der Leiter der nationalen Rauschgiftdienststellen IKPO-Interpol	Conférence européenne des chefs des services nationaux de lutte anti-drogue OIPC-INTERPOL
Gruppe der Generaldirektoren/Leiter der Pflanzenschutzdienste	Groupe des chefs des services phytosanitaires
Gruppe der Leiter der Arbeitsämter	Groupe des Directeurs des agences nationales de l'emploi
Gruppe der Leiter der Veterinärdienste	Groupe des chefs des services vétérinaires
Gruppe "Leiter der AKP-Delegationen"	Groupe chefs de délégations ACP
Kaufmännischer Leiter	chef commerciale
Kaufmännischer Leiter	chef commercial
Kollegium der Leiter der Verwaltungsdienststellen	Collège des chefs d'administration
Konferenz der Leiter der statistischen Zentralaemter der Mitgliedstaaten	Conférence des directeurs généraux des instituts nationaux de statistique
Leiter der Abteilung	directeur
Leiter der Abteilung für Verwaltungs- und Personalangelegenheiten	directeur général des affaires administratives
Leiter der Abteilung Information	Chef de la Division Information
Leiter der Abteilung Information, Dokumentation und Bibliothek	Chef de la Division de l'information de la Documentation et de la Bibliothèque
Leiter der Abteilung Presse und öffentlichkeitsarbeit des Staatlichen Informationsamtes	Chef de la Division de la Presse et de l'Information publique du Service d'Information des Pays-Bas
Leiter der Abteilung Qualitäts-, Gesundheits- und Etikettierungsvorschriften	Chef de la Division des Prescriptions relatives à la Qualité, à la Santé et à l'Etiquetage
Leiter der Abteilung Technischer Dienst	Chef du Service technique
Leiter der Auslandsvertretung	chef de mission diplomatique
Leiter der Beratungsstelle Effizienz und Organisation	Chef du Bureau consultatif Efficience et Organisation
Leiter der Delegation	Chef de la délégation
Leiter der Dienststelle der Domänen	Directeur des Domaines
Leiter der Direktion.	Chef de la Direction...
Leiter der Direktion allgemeine Verwaltung	Directeur de l'Administration générale
Leiter der Direktion Haushaltsfragen	Directeur des Affaires budgétaires
Leiter der Direktion internationale Steuerangelegenheiten	Directeur des Affaires fiscales internationales
Leiter der Direktion Internationale Technische Hilfe	Chef de la Direction de l'Assistance Technique Internationale
Leiter der Direktion NATO- und WEU-Angelegenheiten	Direction des Affaires de l'OTAN et de l'UEO
Leiter der Direktion Organisation des Steuerdienstes	Directeur de l'Organisation du Service des Impôts
Leiter der Direktion Organisations- und Automatisierungsfragen im öffentlichen Dienst	Directeur de l'Organisation et de l'Automatisation de l'Administration publique
Leiter der Direktion Polizei	Directeur de la Police
Leiter der Direktion Rechtsangelegenheiten	Directeur des Affaires juridiques
Leiter der Direktion Stellenplanung	Directeur des Effectifs
Leiter der Direktion Steuerbehördenpersonal	Directeur du Personnel du Service des Impôts
Leiter der Direktion Trinkwasserversorgung	Chef de la Direction de l'Approvisionnement en Eau potable
Leiter der Direktion Umweltschutz und Ernährungshygiene	Directeur de la Protection de l'Environnement et de l'Hygiène alimentaire
Leiter der Direktion Unterrichtsstruktur	Directeur de la structure de l'enseignement
Leiter der Direktion Verbrauchssteuern	Directeur des Impôts sur la Consommation
Leiter der Ermittlungsreferate	chefs opérationnels
Leiter der EUPM	chef de la mission/commissaire de police
Leiter der Flugverkehrs-Betriebsdienste	Chef du Service d'Exploitation
Leiter der Generaldirektion Behördenpersonalpolitik	Directeur général de la Gestion des Personnels de la Fonction publique
Leiter der grossen Arbeitseinheiten in den Ministerien	les responsables des grandes sections des ministères
Leiter der Gruppe der Rechts-und Sprachsachverständigen	chef de groupe des juristes-linguistes
Leiter der Hauptabteilung Ausbildung der Polizeidirektion	Chef de la Division principale de l'Enseignement et de la Formation de la Direction de la Police
Leiter der Hauptabteilung Feuerwehr	Chef de la Division principale Lutte contre l'Incendie
Leiter der Hauptabteilung Personalangelegenheiten	Chef de la Division principale Personnels
Leiter der Hauptdirektion Finanzierung und Planung	Directeur principal du Financement et de la Planification
Leiter der Hofkanzlei	Secrétaire général de S.M. la Reine
Leiter der Instandhaltung	chef du service de l'entretien
Leiter der Kommunikationsreferate	responsable de la communication
Leiter der Mission/Polizeichef	chef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne
Leiter der nationalen Behörden	chefs d'agences
Leiter der nationalen Dienste zur Verfolgung der Rauschgiftkriminalität	chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues
Leiter der obersten Polizeibehörde	Directeur général de la police nationale
Leiter der Polizeibehörde	chef de corps régional de police
Leiter der Polizeibehörde	chef de corps
Leiter der Polizeimission	chef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne
Leiter der Polizeischule	directeur responsable de la formation policière
Leiter der Presse-und Informationsdienstes	chef du service de presse et d'information
Leiter der Staatskanzlei, Chef der Staatskanzlei	ministre de la Chancellerie
Leiter der Stababteilung Internationale Angelegenheiten	Directeur de la Division centrale des Affaires internationales
Leiter der Unterabteilung	directeur de ministère
Leiter der Unterabteilung	sous-directeur
Leiter der Unterabteilung	sous-directeur de préfecture
Leiter der Vertretung	chef de mission diplomatique
Leiter der Verwaltung der Regionalkorps	responsable de corps de police
Leiter des Generaldirektorats internationale Zusammenarbeit	Directeur général de la Coopération internationale
Leiter des Generaldirektorats Raumordnung	Directeur général de l'Aménagement du Territoire
Leiter des Generaldirektorats Sekundarunterricht	Directeur général de l'Enseignement secondaire
Leiter des Ministerbüros	Chef du cabinet du Ministre
Leiter des Referats Bilaterale Angelegenheiten	Chef du Bureau des Affaires bilatérales
Leiter des Referats Eurocontrol	Chef du Bureau Eurocontrol
Leiter des Referats Fernmeldewesen	Chef du Bureau des Télécommunications
Leiter des Referats Flugverkehrsdienst	Chef du Bureau de la Navigation aérienne
leiter des Referats Gesetzgebung - Einfuhrzolltarif	Chef du bureau de législation - Tarif des droits de douane
Leiter des Referats Planung der Flugverkehrsdienste und Systementwicklung	Chef du Bureau de Planification de la Navigation aérienne
Leiter des Referats Post- und Archivangelegenheiten	Chef du Courrier et des Archives
Leiter des Referats Technische Planung und Systemaufbau	Chef du Bureau de Planification du Service technique
Leiter des Referats Verwaltungsbeamte und Hilfskräfte	Bureau du personnel administratif titulaire et auxiliaire
Leiter des Referats Vorbereitung Technische Hilfe Afrika	Chef du Bureau d'Etude de l'Assistance Technique pour l'Afrique
Leiter des Staatlichen Zentrums für Verwaltungsstudien	Directeur du Centre d'Etudes administratives de l'Etat
Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung im Behördendienst	Directeur du Centre d'Informatique de l'Etat
Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung Provinz Limburg	Directeur du Centre d'Informatique du Limbourg
Leiter einer Abteilung	agent de maîtrise
Leiter einer Dienststelle	agent de maîtrise
Leiter einer Übersetzungsabteilung oder Dolmetscherabteilung	Chef de division d'une division de traduction ou d'interprétation
Leiter eines besonderen Dienstes	chef d'une service spécialisé
Leiter eines besonderen Dienstes	chef d'un service spécialisé
Leiter nationaler Behörden	chefs d'agences
Leiter von Primärschule	chef d'établissement primaire
Löschfahrzeug mit Pumpe und Leiter	véhicule d'incendie autopompe avec échelle
Löschfahrzeug mit Pumpe und Leiter	véhicule d'extinction avec pompe et échelle
Mindestfertigkeiten für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere	connaissances pratiques minimales pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicien
Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Leiter von Maschinenanlagen und Zweite technische Offiziere	connaissances théoriques minimales requises pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicien
Ministerialdirigent, Leiter der Unterabteilung Europa E I	directeur général adjoint aux affaires européennes
Netzwerk der Leiter der Lebensmittelsicherheitsbehörden	réseau des chefs des agences de sécurité des aliments
Staendiger Ausschuss der Leiter der nationalen Steuerverwaltungen	Comité permanent des dirigeants des administrations fiscales nationales
stellvertretender Leiter	chef de Bureau adjoint/chef suppléant du Bureau ...
stellvertretender Leiter der Abteilung	Chef adjoint de la Division
Stellvertretender Leiter der Abteilung Technischer Dienst und Leiter des Referats Allgemeine Technische Angelegenheiten	Chef adjoint du Service Technique et Chef du Bureau des Affaires techniques générales
stellvertretender Leiter der Delegation	chef adjoint de la délégation
stellvertretender Leiter der Direktion Internationale Technische Hilfe	Sous-Chef de la Direction de l'Assistance Technique Internationale
Stellvertretender Leiter der Generaldirektion Behördenpersonalpolitik	Directeur général suppléant de la Gestion des personnels de la Fonction publique
Stellvertreter des Leiters der Staatsanwaltschaft	substitut
Verordnung vom 25.März 1992 über die Prüfungen der Funker und technischen Leiter von Rundfunk-Installationskonzessionären	OETR
Verordnung vom 25.März 1992 über die Prüfungen der Funker und technischen Leiter von Rundfunk-Installationskonzessionären	Ordonnance sur les examens en matière de télécommunications et de radiodiffusion
Zentrale Vorbereitungskurse für Kommandanten und technische Leiter der Sommer-und Wintergebirgskurse	cours préparatoires centraux pour commandants et chefs techniques des cours alpins d'été et d'hiver

Get short URL