Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Hausa
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
General
containing
Leistungen
|
all forms
|
exact matches only
German
French
Abgeltung bestimmter
Leistungen
remboursement de certaines servitudes
agronomische
Leistung
qualité agronomique
agronomische
Leistung
performance agronomique
Anbieter von Gesundheit/s/
leistungen
prestateurs de services médicaux
Anspruch auf eine
Leistung
haben
prétendre à une prestation
Art der
Leistung
genre de service
Beurteilung der Befähigung,
Leistung
und Führung
rapport concernant la compétence, le rendement et le comportement
Beurteilung der Befähigung,
Leistung
und Führung
rapport concernant la compétence, le rendement et la conduite
" Beurteilung der
Leistungen
"
Beurteilung der oertlichen Bediensteten
" Fiche d'appréciation sur la manière de servir "
rapport concernant agents locaux
Bundesbeschluss über
Leistungen
des Bundes an HIV-infizierte Hämophile und Bluttransfusionsempfänger und deren HIV-infizierte Ehegatten
b
Arrêté fédéral sur l'octroi de prestations financières aux hémophiles et aux receveurs de transfusions sanguines infectés par le VIH et à leurs conjoints infectés
Bundesbeschluss über
Leistungen
des Bundes an HIV-infizierte Hämophile und Bluttransfusionsempfänger und deren HIV-infizierte Ehegatten und Kinder
b
Arrêté fédéral sur l'octroi de prestations financières aux hémophiles et aux receveurs de transfusions sanguines infectés par le VIH et à leurs conjoints infectés
den Zugang aller zu den jeweiligen kulturellen
Leistungen
foerdern
favoriser l'accès de tous aux réalisations culturelles respectives
die
Leistungen
steigern
accroitre les performances
Eidgenössische Kommission für allgemeine
Leistungen
Commission fédérale des prestations générales
eine groessere Kenntnis der
Leistungen
anderer Laender in verschiedenen Bereichen
une connaissance accrue des réalisations d'autres pays dans différents domaines
elektrische
Leistung
aus Kernenergie
puissance électrique nucléaire
Entlohnung nach
Leistung
rémunération au mérite
erbrachte
Leistungen
prestations fournies
Erbringung bestimmter öffentlicher
Leistungen
exploitation d'un service public
gemeinschaftliches System fuer
Leistungen
bei Arbeitslosigkeit
système d'intervention communautaire en matière de prestations de chômage
gemeinschaftliches System fuer
Leistungen
bei Arbeitslosigkeit
système communautaire de prestations de chômage
gesamte installierte
Leistung
puissance totale installée
grössere Konvergenz der wirtschaftlichen
Leistung
der Mitgliedstaaten
convergence accrue des réalisations économiques des Etats membres
hohe spezifische
Leistung
puissance spécifique élevée
Indikator für die ökologische
Leistung
indicateur de performance environnementale
installierte elektrische
Leistung
puissance électrique installée
kumulierte
Leistung
der Kernkraftwerke
puissance nucléaire installée cumulée
Leistung
fuer Unverheiratete
allocation destinée aux personnes non mariées
Leistung
im Falle von Berufskrankheit
prestation de maladie professionnelle
Leistung
und Fuehrung
le rendement et la conduite
Leistung
und Fuehrung
le rendement et le comportement
Leistung
und Fuehrung
rapport concernant la compétence
Leistung
unter Tage
rendement au fond
Leistung
von Ausgleichszahlungen
paiement des compensations
Leistungen
bei Arbeitseinstellung
prestations en cas de cessation d'activités
Leistungen
bei Minderung der Erwerbstätigkeit
prestations en cas de réduction d'activités
Leistungen
beziehen
bénéficier d'une réparation
Leistungen
der Daseinsvorsorge
services d'intérêt économique général
Leistungen
gemeinnuetziger Versorgungsbetriebe
services d'utilité générale
Leistungen
im allgemeinen System
prestations du régime général
Leistungen
im Erlebensfall
prestations en cas de vie
Leistungen
im Todesfall
prestations en cas de décès
Leistungen
und Renten
prestations, pensions et rentes
Liberalisierung der
Leistungen
öffentlicher Versorgungsbetriebe
libéralisation des services essentiels d'utilité publique
noch nicht mit voller
Leistung
arbeitende Anlagen
installations non encore pleinement productives
Preis der
Leistungen
prix des prestations
Reaktor mit niedriger
Leistung
réacteur de faible puissance
repräsentative
Leistung
puissance représentative
Satelliten mittlerer
Leistung
satellite de puissance moyenne
thermische
Leistung
eines nuklearen Dampferzeugers
puissance thermique d'un générateur nucléaire de vapeur
unentgeltliche
Leistungen
transactions unilatérales
unzureichende
Leistung
incompétence
Verhältnis von erwünschter zu unerwünschter
Leistung
rapport de puissance désirée-non désirée
Verordnung vom 26.April 1993 über Beiträge für besondere ökologische
Leistungen
in der Landwirtschaft
Oeko-Beitragsverordnung,OeBV
OCEco
Verordnung vom 24.Januar 1996 über Beiträge für besondere
Leistungen
im Bereiche der Oekologie und der Nutztierhaltung in der Landwirtschaft
Ordonnance sur les contributions écologiques
Verordnung 99 vom 11.November 1998 über die Anpassung der
Leistungen
der Militärversicherung an die Lohn-und Preisentwicklung
Ordonnance AM sur l'adaptation
Verordnung vom 29.September 1995 über
Leistungen
in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung
Ordonnance sur les prestations de l'assurance des soins
Verordnung über
Leistungen
des Bundes an HIV-infizierte Hämophile und Bluttransfusionsempfänger und deren HIV-infizierte Ehegatten
b
Ordonnance sur l'octroi par la Confédération de prestations financières aux hémophiles et aux receveurs de transfusions sanguines infectés par le VIH et à leurs conjoints infectés
Verordnung über
Leistungen
des Bundes an HIV-infizierte Hämophile und Bluttransfusionsempfänger und deren HIV-infizierte Ehegatten und Kinder
b
Ordonnance sur l'octroi par la Confédération de prestations financières aux hémophiles et aux receveurs de transfusions sanguines infectés par le VIH et à leurs conjoints infectés
Zeitraum bis zum Erreichen der vollen
Leistung
période de montée en puissance en puissance
Zwischenleistungen, Zwischenstufen der
Leistung
prestations intermédiaires
Übereinkommen über
Leistungen
bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten
Convention sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 1964
Übertage-
Leistung
rendement surface
Get short URL