Laufzeit – phrases

Terms for subject General containing Laufzeit | all forms | exact matches only

German	French
die Darlehen werden mit einer Laufzeit von 40 Jahren gewährt und sind 10 Jahre tilgungsfrei	les prêts sont accordés pour une durée de 40 ans avec un différé d'amortissement de 10 ans
Entwicklungsprogramm mit vierjähriger Laufzeit für die Umweltkomponente in den gemeinschaftlichen Statistiken	Programme de développement quadriennal relatif à la composante environnementale des statistiques communautaires
Laufzeit der Wertpapiere	durée des titres
täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat	à vue
vereinbarte Laufzeit einer Forderung	durée contractuelle d'un prêt
Verpflichtungen von begrenzter Laufzeit	engagements d'une durée limitée
während der Laufzeit des Abkommens	au cours de l'application de la convention
zulässige Laufzeit	délai admis