| German | French |
| Betriebe, die Zusatzstoffe aufbereiten, verpacken, lagern oder in den Verkehr bringen | intermédiaires qui conditionnent, emballent, stockent ou mettent en circulation des additifs |
| der Sand lagert sich ab | le sable se dépose |
| Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern | air frais,repos,position semi-couchée |
| Frischluft,Ruhe,Aufrecht lagern,künstliche Beatmung,falls notwendig | air frais,repos,position semi-couchée,respiration artificielle si nécessaire |
| in Auffangvorrichtung lagern | moyens pour contenir l'écoulement des résidus lors de l'extinction |
| Lagern und Ablagern der Stoffe | mise en dépôt des substances |
| nur in stabilisierter Form lagern | stocker seulement une fois stabilisé |
| Vermietung von Lagern | location d'entrepôts |
| Verordnung des EDI vom 21.Juni 1990 über die Anlagen für das Lagern und Umschlagen wassergefährdender Flüssigkeiten | PEL |
