Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Chemistry containing Im | all forms | exact matches only
GermanFrench
Aminolaevulinsaeure im Urinexcrétion urinaire de l'acide delta-aminolévulinique
anders als im Drittvergleich veräußertes Ölpétrole cédé à des personnes non liées
Atomabstand im Moleküldistance des atomes dans la molécule
Ausrüstung für Rettungseinsatz im Urwalddispositif de sauvetage en brousse
Beseitigungsanlage im industriellen Maßstabinstallation d'évacuation à l'échelle industrielle
Bitterstoff im Absinthabsinthine
Borsaeurezugabe im unterkritischen Zustandaddition d'acide borique sous critique
Borsaeurezusatz im unterkritischen Zustandaddition d'acide borique sous critique
Brennersystem mit Unterdruck im Feueréquipement de chauffe à chambre en dépression
Chemie des Aluminiumanteils im Wasserchimie aqueuse de l'aluminium
das Bleidithizonat bleibt im Loesungsmittel in Loesungle dithizonate de plomb reste en solution dans le solvant
dekorieren im Spritzverfahrendécorer au vaporisateur
Delta-Aminolävulinsäure-Dehydratase-Gehalt im Blutdéhydratase de l'acide delta aminolévulinique dans le sang
Delta-Aminolävulinsäure-Gehalt im Urinacide delta aminolévulinique dans l'urine
diskontinuierliche Regenerierung im Kastenrevivification intermittente in situ
Druck im Kondensatabscheiderpression du séparateur
Elektrolyse im Schmerflussélectrolyse en bain fondu
Elektrolyse im Schmerflussélectrolyse ignée
Extrusion im festen Zustandextrusion à l'état solide
Flammpunkt im offenen Tiegelpoint d'éclair en vase ouvert
Flüssigchromatographie im Mikrobereichchromatographie en phase microliquide
Förderung von Flüssigkeiten und Gasen im Rohrtransport par des tuyauteries
Förderung von Flüssigkeiten und Gasen im Rohrtransport par canalisation
Gasfund im Bohrschlammdétection de gaz dans les boues de forage
Gasreinigung im Schwebezustandépuration en lit fluidisé
Glanz im Vergleich zu Magnesiumoxydbrillance comparée à MgO
Glas im Rohzustandverre à l'état brut
Haltbarmachung im Autoklavenautoclavage
Hauptabsperreinrichtung im Schutzkastenrobinet coffret
im Betrieben service
im Betrieben fonctionnement
im Betriebszustandaux conditions de mesure
im Betriebszustandd'usage
im Betriebszustanddans les conditions de mesure
im Fett schwimmend backencuire en friture
im freien Zustand isolierenisoler à l'état libre
im Gegenuhrzeigersinndans le sens inverse des aiguilles d'une montre
im Handbereichà la portée de la main
im Rückfluss kochenfaire bouillir à reflux
im Tiefdruckwerk zwischengeschaltete Walzerouleau offset
im Überschuss zusetzenajouter en excès
Interferenzfleckverformung im Laue-Diagrammdéformation des taches de Laue
Internationales Programm für Sicherheit im Umgang mit ChemikalienProgramme international sur la sécurité des substances chimiques
Kadmieren im Tauchverfahrencadmiage par immersion
Kalzination im Behältercalcination en pot
Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.Peut nuire à la fertilité ou au fœtus.
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.Susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus.
Koks wird im Wege der sog.trockenen Destillation hergestelltle coke est fabriqué par distillation sèche
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
Nur im Originalbehälter aufbewahren.Conserver uniquement dans le récipient d'origine.
Prüfung im Flüssigkeitsbadessai par immersion au bain-marie
Prüfung im Tauchbadessai par immersion au bain-marie
Silber im unbearbeiteten Zustandargent à l'état brut
Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofencorrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude
spektralphotometrische Messung im UVspectrophotométrie d'absorption dans l'ultra-violet
Störstelle im tetraedrischen Materialphase tétrahédrale imparfaite
Temperatur einer im Produktionsprozess befindlichen Massetempérature dans la masse
Verkadmen im Tauchverfahrencadmiage par immersion
Verziehen im Feuerdéformation à la cuisson
Widerstandsdruck im Schornsteinperte de charge
Widerstandsdruck im Schornsteinrésistance de tirage

Get short URL