DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Obsolete / dated containing Im | all forms | exact matches only
GermanFrench
Beratender Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der PharmakovigilanzComité consultatif pour l'évaluation des risques en matière de pharmacovigilance
Die Mitgliedstaaten legen die Sanktionen für Verstöße gegen die im Rahmen dieser Richtlinie erlassenen innerstaatlichen Rechtsvorschriften fest. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.Les États membres déterminent les sanctions applicables en cas de violation des dispositions nationales adoptées en application de la présente directive. Ces sanctions ont un caractère effectif, proportionné et dissuasif.
Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des RechtsAgence IT
Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen GesundheitAgence exécutive pour le programme de santé publique
Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen GesundheitAgence exécutive pour la santé et les consommateurs
Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektorlignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole
Generalrat für das Fischereiwesen im MittelmeerConseil général des pêches pour la Méditerranée
Internationale Kommission für die Fischerei im NordwestatlantikCommission internationale des pêcheries de l'Atlantique Nord-Ouest
Internationales Übereinkommen über die Fischerei im NordwestatlantikConvention internationale sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Ouest
Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich fortgeschrittener Kommunikationstechnologien und -diensteProgramme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen GesetzgebungsverfahrensCode de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von MitentscheidungsverfahrenCode de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision
Übereinkommen über die Arbeitszeit und die Ruhezeiten im StraßentransportConvention sur la durée du travail et les repos transports par route, 1939
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit im KohlenbergbauConvention sur la durée du travail mines de charbon, 1931 C31
Übereinkommen über die Fischerei im NordostatlantikConvention sur les pêcheries de l'Atlantique Nord-Est