Hilfe – phrases

Terms for subject Finances containing Hilfe | all forms | exact matches only

German	French
Abteilung Technische Hilfe	unité d'assistance technique
aus nichtrückzahlbaren Hilfen finanzierte Vorhaben	projets financés sur des aides non remboursables
Ausschuss für die Hilfe zur Umgestaltung der Wirtschaft bestimmter Länder in Mittel- und Osteuropa	Comité de l'aide à la restructuration de certains pays d'Europe centrale et orientale
Ausschuss für die Hilfe zur Umgestaltung der Wirtschaft Ungarns und Polens	Comité sur l'aide à la restructuration économique en Hongrie et en Pologne
Ausschuss für finanzielle und technische Hilfe sowie wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika und Asien	Comité de l'aide financière et technique et à la coopération économique avec les pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie
begleitende Hilfe	aide d'accompagnement
Durchführungsstand der Hilfen	degré d'exécution des aides
Europäische Fazilität für technische Hilfe	Mécanisme européen d'assistance à l'échelle locale dans le domaine de l'énergie
FEMIP-Fonds für Technische Hilfe	Fonds d'assistance technique de la FEMIP
finanzielle Hilfe	aide financière
finanzielle Hilfe	assistance financière
Fonds für multidisziplinäre Hilfe	fonds d'assistance technique multidisciplinaire
für die humanitäre Hilfe vorgesehenes Haushaltsmittel	budget d'aide humanitaire
gebundene Hilfe	aide conditionnelle
gebundene Hilfe	aide liée
Gemeinsame Hilfe bei der Unterstützung von Projekten in europäischen Regionen	Assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes
Haushaltslinie "Hilfe für Handel – Multilaterale Initiativen"	ligne budgétaire "Aide aux échanges –Initiatives multilatérales"
Hilfen in Form von haftendem Kapital	concours sous forme de capitaux à risques
Hilfen in Form von Quasi-Kapital	concours en quasi-capital
Hilfen in Form von Quasi-Kapital	aide en quasi-capital
Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des zweiten Finanzprotokolls des vierten AKP-EG-Abkommens	Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du second protocole financier de la quatrième convention ACP-CE
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft	accord interne financier
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft	Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté
Kredit für technische Hilfe	prêt d'assistance technique
Maßnahme der technischen Hilfe	mesure d'assistance technique
nicht programmierbare Hilfe	aide non programmable
rückzahlbare Hilfe	aide remboursable
Sonderprogramm in Form rasch auszahlbarer Hilfen	programme spécial à déboursement rapide
technische und finanzielle Hilfe	assistance technique et financière
Unternehmenskauf mit Hilfe des Leverage Effekt	rachat par effet de levier
zusaetzliche Hilfe	aide complémentaire

Get short URL