DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Economy containing Hilfe | all forms | exact matches only
GermanFrench
Aufhebung der Lieferbindung für die bilateralen Hilfendéliement des aides bilatérales
Ausschuss für die Hilfe zugunsten der nichtassoziierten EntwicklungsländerComité pour l'aide aux pays en voie de développement non associés
Ausschuss für die Programmierung und Koordinierung der von den Mitgliedstaaten gewährten HilfenComité de programmation et de coordination des aides des Etats membres
Aussetzung der Hilfesuspension de l'aide
Bedienung bei rueckzahlbaren Hilfenservice des aides remboursables
Beförderung von humanitärer Hilfeacheminement de l'aide humanitaire
Bereinigung mit Hilfe eines Preisindexdéflater par un indice de prix
Bericht über die Verbesserung der Qualität der bilateralen HilfeRapport sur l'amélioration de la qualité de l'aide bilatérale au développement
Bewertung der Hilfeévaluation de l'aide
bilaterale Hilfeaide bilatérale
Büro für den Informationsaustausch über technische Hilfebureau d'échange d'informations sur l'assistance technique
Diplom für humanitäre Hilfediplôme d'aide humanitaire
direkte Hilfeconcours directs
Direktion für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre HilfeDirection de la coopération au développement et de l'aide humanitaire
Direktion für Entwicklungszusammenarbeit,humanitäre Hilfe und technische Zusammenarbeit mit Zentral-und OsteuropaDirection de la coopération au développement,de l'aide humanitaire et de la coopération technique avec l'Europe centrale et orientale
Empfänger der Hilfebénéficiaire de l'aide
Erste Hilfepremiers secours
Finanzierung der Hilfefinancement de l'aide
für die technische Hilfe zuständiger Dienstservice d'assistance technique
Gremium zur Koordinierung der Somalia-Hilfeorganisme de coordination de l'aide en faveur de la Somalie
Hilfe fuer Vorhaben und Programmeaide à des projets et programmes
Hilfe für sozial Benachteiligteaide aux défavorisés
Hilfe im Ausbildungswesenassistance en formation
Hilfe im Gesundheitswesenaide sanitaire
Hilfe-und Kooperationsmassnahmen der Gemeinschaft in AsienActions communautaires d'aides et de coopération en faveur de pays d'Asie
Hilfe zur Selbsthilfeaider un pays à se prendre en charge
Hilfe zur Selbsthilfeêtre aidé pour s'aider
Hilfe zur Selbsthilfeaider un pays à se tirer d'affaire
Hilfe zur Selbsthilfeaider un pays à s'aider lui-même
Hilfe zur Selbsthilfeaide à l'auto-assistance
Hilfe zur Selbsthilfeaide à l'auto-prise en charge
Hilfe zur Selbsthilfeaide qui stimule l'esprit d'initiative
Hilfen aus Haushaltsmittelnaide budgétaire
humanitäre Hilfeaide humanitaire
indirekte Hilfeconcours global
Interdepartementales Komitee für internationale Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre HilfeComité interdépartemental de la coopération au développement et de l'aide humanitaire internationales
internationale Hilfeaide internationale
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaftaccord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-AbkommensAccord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE
Konferenz der Hilfe-GeberConférence des donateursd'aide
Kontrolle im Rahmen der technischen Hilfesuivi de l'assistance technique
makrofinanzielle HilfeAMF
makrofinanzielle Hilfeaide macrofinancière
makrofinanzielle Hilfeassistance macrofinancière
multilaterale Hilfeaide multilatérale
nicht rückzahlbare Hilfeintervention à fonds perdu
nichtrückzahlbare Hilfeaide non remboursable
Organ zur Koordinierung der Hilfe zugunsten von Somaliaorganisme de coordination de l'aide en faveur de la Somalie
private Hilfeaide privée
Programm für technische Hilfe für kleine Insel-Entwicklungsländerprogramme d'assistance technique des petits Etats insulaires en développement
Programm für technische Hilfe zugunsten von MittelmeerländernProgramme d'assistance technique pour l'environnement en Méditerranée
Programm für technische Hilfe zugunsten von MittelmeerländernProgramme d'assistance technique en faveur des pays méditérrannéens
programmierbare Hilfeaide programmable
rasch auszahlbare Hilfeaide à déboursement rapide
rasch auszahlbare Hilfenaide à déboursement rapide
rueckzahlbare oder nichtrueckzahlbare Hilfeaide remboursable ou aide non remboursable
Stiftung OEkumenische Hilfe fuer Kirchen und FluechtlingeConseil oecuménique de l'Entraide
technische Hilfeassistance technique
technische Hilfe bei der Umgestaltung der Wirtschaftassistance technique à la restructuration économique
Technische Hilfe zugunsten der Neuen unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion und der MongoleiProgramme d'assistance technique à la Communauté des Etats indépendants et à la Mongolie
ungehinderter Zugang für humanitäre Hilfeaccès non-entravé de l'aide humanitaire
Ursprung der Hilfesource de l'aide
Verordnung vom 24.April 1996 über die Umbenennung der Direktion für Entwicklungszusammenarbeit,humanitäre Hilfe und technische Zusammenarbeit mit Zentral-und OsteuropaOrdonnance du 24 avril 1996 concernant le changement de nom de la Direction de la coopération au développement,de l'aide humanitaire et de la coopération technique avec l'Europe centrale et orientale
Verteilung der Hilferépartition de l'aide
Verwaltung für technische HilfeAdministration de l'assistance technique
Verwendung der Hilfeutilisation de l'aide