Hilfe – phrases

Terms for subject Agriculture containing Hilfe | all forms | exact matches only

German	French
Amt für Technische Hilfe	Bureau d'assistance technique
Ausbringen von Monogermsaatgut mit Hilfe von Einzelkornsaegeraeten	semer des graines monogermes à l'aide de semoirs de précision
den Beitritt vorbereitende Hilfe	aide pré-adhésion non remboursable
der Stärkegehalt wird mit Hilfe der Reimannschen oder der Perowschen Waage ermittelt	la teneur en fécule...est calculée par la balance de Reimann ou la balance de Perow
Entfernen von Gestruepp mit Hilfe von Schienen	débroussaillage au rail
Entwicklung integrierter Systeme für die Massenvermehrung von Elitepflanzen mit Hilfe von In-Vitro-Techniken COST-Aktion 822	Mise au point de systèmes intégrés pour la multiplication à grande échelle de plants élites par les techniques in vitro Action COST 822
Gestrüppenentfernung mit Hilfe von Seilzügen	traînage à chaîne et câble
Gestrüppenentfernung mit Hilfe von Seilzügen	débroussaillage funiculaire
Hilfe für ergänzende Lagerhaltung	aide au stockage complémentaire
Mehrjahresprogramm von Studien und technischer Hilfe im Bereich von Agrarsektormodellen	Programme pluriannuel d'études et d'assistance technique portant sur l'établissement de modèles agricoles
staatliche Hilfe	aide de l'état
Stauberieselung mit Hilfe von parallel laufenden Begrenzungsstreifen	irrigation à la planche
Stauberieselung mit Hilfe von parallel laufenden Begrenzungsstreifen	irrigation par calants