| German | French |
| Generaldirektion A - Personal und Verwaltung | direction générale du personnel et de l'administration |
| Generaldirektion A - Verwaltung | direction générale du personnel et de l'administration |
| Generaldirektion Außenbeziehungen | direction générale des relations extérieures |
| Generaldirektion Außenbeziehungen | DG Relations extérieures |
| Generaldirektion B - Landwirtschaft - Fischerei | Direction générale B - Agriculture et pêche |
| Generaldirektion B - Landwirtschaft, Fischerei, Soziales und Gesundheit | Direction générale B - Agriculture et pêche |
| Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit | direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances |
| Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit | DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances |
| Generaldirektion D - Justiz und Inneres | Direction générale H - Justice et affaires intérieures |
| Generaldirektion E - Umwelt, Bildung, Verkehr und Energie | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| Generaldirektion Energie und Verkehr | DG Énergie et transports |
| Generaldirektion Energie und Verkehr | direction générale de l'énergie et des transports |
| Generaldirektion Entwicklung | DG Développement |
| Generaldirektion Entwicklung | direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique |
| Generaldirektion Entwicklung | direction générale du développement |
| Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten | direction générale du développement |
| Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten | direction générale du développement et des relations avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique |
| Generaldirektion Entwicklung und Beziehungen zu afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten | DG Développement |
| Generaldirektion Forschung und Innovation | DG Recherche |
| Generaldirektion Forschung und Innovation | direction générale de la recherche |
| Generaldirektion H - Justiz und Inneres | Direction générale H - Justice et affaires intérieures |
| Generaldirektion Humanitäre Hilfe | DG Aide humanitaire |
| Generaldirektion Humanitäre Hilfe | direction générale de l'aide humanitaire |
| Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | DG Aide humanitaire |
| Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz | direction générale de l'aide humanitaire |
| Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit | direction générale du personnel et de l'administration |
| Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit | DG Personnel et administration |
| Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit | DG ADMIN |
| Generaldirektion I - Klimawandel, Umwelt, Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport |
| Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien | DG Société de l'information et médias |
| Generaldirektion Informationsgesellschaft und Medien | direction générale de la société de l'information et des médias |
| Generaldirektion Justiz, Freiheit und Sicherheit | direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité |
| Generaldirektion Justiz, Freiheit und Sicherheit | DG Justice, liberté et sécurité |
| Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien | DG Société de l'information et médias |
| Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien | direction générale de la société de l'information et des médias |
| Generaldirektion Personal und Verwaltung | direction générale du personnel et de l'administration |
| Generaldirektion Personal und Verwaltung | DG Personnel et administration |
| Generaldirektion Personal und Verwaltung | DG ADMIN |
| Generaldirektion Regionalpolitik | direction générale de la politique régionale |
| Generaldirektion Regionalpolitik | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion |
| Generaldirektion Regionalpolitik | DG Politique régionale |
| Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion |
| Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | direction générale de la politique régionale |
| Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | DG Politique régionale |
| Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion |
| Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion | direction générale de la politique régionale |
| Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion | DG Politique régionale |
