Gegenleistung – phrases

Terms for subject Law containing Gegenleistung | all forms | exact matches only

German	French
als Gegenleistung für die Einlage erhaltenes Wertpapier	titre reçu en rémunération de l'apport
die Gült darf weder Bedingung noch Gegenleistung enthalten	la lettre de rente ne comporte ni condition,ni contre-prestation
Gegenleistung für	en contrepartie de
in einem offenbaren Missverhältnis zur Leistung stehende Gegenleistung	contre-prestation disproportionnée à la prestation
Lehre des billigen Ausgleiches bei unverhältnismässig gesunkenem oder gestiegenem Wert der Gegenleistung	théorie de l'imprévision
Theorie der Gegenleistung	théorie de la justification compensatoire
Wertpapieren als Gegenleistung	rémunération sous forme de titres