| Subject | German | French |
| transp. | fliegendes LA/LV-Führungs- und Überwachungssystem | système aéroporté d'alerte et de contrôle |
| transp. | fliegendes LA/LV-Führungs- und Überwachungssystem | Système aéroporté de détection et de contrôle |
| transp. | fliegendes LA/LV-Führungs- und Überwachungssystem | système de détection aéroportée et de coordination |
| tech. | Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme | commandement, contrôle, communications et renseignement |
| tech. | Führungs-, Informations- und Aufklärungssysteme | systèmes de commandement, de contrôle, de communications et d'information |
| econ. | Führungs-Know-how | compétences de gestion |
| video. | Führungs-Pits | microcuvettes de centrage |
| agric. | Führungs- und Feststellstange | barre de guidage et de fixation |
| gen. | Führungs- und Informationssystem | consultation, commandement et contrôle |
| IT | Führungs-und Informationssystem für die Armeeorganisation | Système de conduite et d'information pour l'organisation de l'armée |
| IMF. | Führungs- und Kontrollmechanismen | mode de gouvernement |
| IMF. | Führungs- und Kontrollmechanismen | méthode de gouvernement |
| IMF. | Führungs- und Kontrollmechanismen | gouvernance |
| IMF. | Führungs- und Kontrollmechanismen | efficacité de l'administration |
| IMF. | Führungs- und Kontrollmechanismen | qualité de l'administration |
| IMF. | Führungs- und Kontrollmechanismen | bonne gouvernance |
| IMF. | Führungs- und Kontrollmechanismen | gestion des affaires publiques |
| IMF. | Führungs- und Kontrollstrukturen des IWF | gouvernance du FMI |
| IMF. | gute Führungs- und Kontrollstrukturen | bonne gouvernance |
| IMF. | gute Führungs- und Kontrollstrukturen | bonne gestion publique |
| IMF. | gute Führungs- und Kontrollstrukturen | bonne gestion de la chose publique |
| IMF. | gute Führungs- und Kontrollstrukturen | bonne gestion des affaires publiques |
| stat. | höheres Führungs- und Verwaltungspersonal | personnel de direction et cadres supérieurs |
| IT, UN | Integriertes Führungs-Informationssystem | Système intégré de gestion |
| comp. | Multimikroprozessorsystem mit Führungs- und Satellitenprozessoren | système master-slave de microprocesseur |
| gen. | NATO-Agentur für Konsultations-, Führungs- und Kommunikationssysteme | Agence des C3 de l'OTAN |
| gen. | NATO-Agentur für Konsultations-, Führungs- und Kommunikationssysteme | Agence de consultation, de commandement et de contrôle de l'OTAN |
| gen. | NATO-Ausschuss für Konsultations-, Führungs- und Kommunikationssysteme | Bureau de l'OTAN pour la consultation, le commandement et la conduite des opérations |
| econ. | Verordnung über die Führungs-und Organisationsberatung in der allgemeinen Bundesverwaltung | Ordonnance régissant les activités de conseil en gestion et en organisation dans l'administration générale de la Confédération |
