DictionaryForumContacts

   German French
Terms for subject Agriculture containing Die im | all forms | exact matches only | in specified order only
GermanFrench
Abfallbehandlung im Zusammenhang mit der Fischzuchttraitement de déchets associé à la culture de poissons
Achsen und Naben der Ackerwagen sind aus Spezialstahl im Gesenk geschmiedetles essieux et moyeux des véhicules agraires sont des pièces estampées en acier spécial
Ad-hoc-Ausschuss für die Verordnung über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk TschernobylComité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk TschernobylComité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Behandlung mit Waerme,die im Kern mindestens 70 C o erreicht haben musstraitement chaleur à coeur superieur à 70 C
Europäische Initiative für Agrarforschung im Dienste der EntwicklungInitiative européenne sur la recherche agronomique pour le développement
Europäischer Verband für die Ausbildung in der Landwirtschaft und im ländlichen RaumAssociation européenne pour la formation paysanne et rurale
Forschung im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie einschließlich der Fischereiprogramme de recherche en agriculture et agro-industrie y compris la pêche
Forschungsprogramm im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrieprogramme de recherche agricole et agro-industrielle
Förderung der Schafhaltung im Hinblick auf die Landschaftspflegeencourager l'élevage ovin aux fins de la préservation des paysages
im wasserwirtschaftlichen Bereich der Landwirtschaften matière d'hydraulique agricole
Internationales Übereinkommen über die Fischerei im Nordwestatlantik 1949Convention internationale de 1949 pour les pêcheries de l'Atlantique du Nord-Ouest
Kommission für Berufsbildung im Rebbau der deutschen SchweizCommission de la formation professionnelle en viticulture et oenolo...
Leitlinien für die Kalkulation von finanziellen Folgen im Rahmen der Vorbereitung des RechnungsabschlussesOrientations concernant le calcul des conséquences financières lors de la préparation de la décision d'apurement des comptes du FEOGA-Garantie
Messerlage im Verhältnis zu den Fingernposition de la lame par rapport aux doigts
nicht rückzahlbarer Zuschuss im Rahmen der Beitritteaide pré-adhésion non remboursable
Niveau der Mechanisierung im kleinen landwirtschaftlichen Betriebniveau de mécanisation à la ferme
Verordnung über die Angabe des Produktionslandes von Rohstoffen vom 6.März 2000 in Lebensmitteln sowie von Fleisch im OffenverkaufOrdonnance du 6 mars 2000 sur l'indication du pays de production des matières de base composant les denrées alimentaires et de la viande vendue en vrac
Verwendung im Sinne der Strukturverbesserungaffectation en conformité avec l'amélioration des structures
Vorrangfläche für den Naturschutz im Waldréserve forestière
Zentrum für Veröffentlichungen und Dokumentation im Bereich der LandwirtschaftCentre de publications et de documentation agricoles
Übereinkommen über die Errichtung eines Internationalen Zentrums für agrarwissenschaftliche Studien im MittelmeerraumAccord portant création du Centre international de hautes études agronomiques méditerranéennes
Übersommern der Herden im Gebirgeestivage