DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Bilder | all forms | exact matches only
GermanFrench
Amortisationsfonds bildencréer des fonds de renouvellement
arrondierte Einzelhöfe bildenremembrer les fermes
beim Erwärmen bilden sich toxische Gasedes fumées toxiques se forment sous l'effet de la chaleur
Bild-/Synchron-Signalverhältnistaux de synchronisation
Bild-/Synchron-Signalverhältnisrapport d'amplitude de synchronisation
Bildschirmtelephonvisiophone
Bild-/Tonträgerabstanddistance porteuse son/porteuse image
Bild- und Analysedatenbankbanque de données photoanalytiques
Bilder Gemälde, gerahmt oder ungerahmttableaux peintures encadrés ou non
Bilder Gemälde, gerahmt oder ungerahmtpeintures tableaux encadrées ou non
Bilder rändelnimprimer une bande gaufrée et perforée sur les bords d'une photo
bildet hochempfindliche explosionsgefährliche MetallverbindungenR4
bildet hochempfindliche explosionsgefährliche Metallverbindungenforme des composés métalliques explosifs très sensibles
den Grund bildenêtre la base de
die Gemeinschaft bildet - und dies muss auch künftig so sein - einen festen Bezugspunkt mit starker Ausstrahlungskraftla Communauté constitue et doit rester un pôle de référence et de rayonnement
dreidimensionale Bildervisualisation en 3 D
ein gemeinschaftliches Aktivum bildenconstituer un actif communautaire
eine rechtliche Einheit bildenconstituer un acte unique et indivisible
eine rechtliche unteilbare Einheit bildenconstituer un acte unique et indivisible
eine Reserve für spätere Einstellungen bildenconstituer une réserve de recrutement
Erneuerungsfonds bildencréer des fonds de renouvellement
Europäische Stiftung für Berufe der Bild- und TontechnikFondation européenne des métiers de l'image et du son
geteiltes Bildécran mosaïque
geteiltes Bildécran polyptique
geteiltes Bildécran fractionné
interparlamentarische Delegationen bildenconstituer des délégations interparlementaires
klumpen bildenformer des capuchons
oberhalb...Graden C können sich explosible Dampf/Luft-Gemische bildenau-dessus de...degrés C,des mélanges air/vapeur explosifs peuvent se former
PISA-Mutations-Bildimage de mutation PISA
Reservefonds bildencréer des fonds de renouvellement
seismisches Bildimage sismique
spannungsoptisches Bildconfiguration des franges
Stiftung Klang und BildFondation Son et Image
ständige oder nichtständige,allgemeine oder besondere Ausschüsse bildenconstituer des commissions permanentes ou temporaires,générales ou spéciales
System zur Auswertung von Bildern des Operationsgebietssystème d'exploitation photographique du théâtre d'opérations
System zur Auswertung von Bildern des Operationsgebietssystème d'exploitation de l'imagerie de théâtre
Texte, Bilder und Tonmaterialtexte, image et parole
Umkippen des Bildesculbute
unbespielte Bild- und Tonaufnahmeträgersupports vierges
unverrauschtes Bildimage exempte de souffle
verschwommenes Bildflou