Bande – phrases

Terms for subject Metallurgy containing Bande | all forms

German	French
aluminisiertes Band	tôle aluminisée
auf dem Band entstehende Verunreinigung	pollution sur la bande
aus abgewickeltem Band geschnittenes Blech	tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine
Band im gegluehten Zustand	feuillard à l'état recuit
Band im leicht nachgewalzten Zustand	feuillard écroui
Band mit Eigenschaftsgradienten	bande à gradients de propriétés
Band wird nicht entzundert oder,mechanisch oder chemisch,entzundert geliefert	les bandes peuvent être livrées à l'état non décapé,ou après décapage mécanique ou chimique
beschichtetes Band	feuillard plat revêtu
Blech und Band aus nickellegierten Staehlen fuer die Verwendung bei tiefen Temperaturen	tôles et bandes en aciers alliés au nickel pour utilisations à basses températures
Einzieh/band	bande de service
Einzieh/band	bande d'introduction
Einzieh/band	bande d'entraînement
hochfestes Band	bande à haute résistance laminée
kaltverfestigtes Band	bande écrouie
kaltverfestigtes Band	bande durcie par écrouissage
kornorientiertes Elektroblech und-band mit Goss-Textur	tôles et bandes magnétiques à grains orientés à structure de Goss,texture de Goss
kornorientiertes oder nicht kornorientiertes Blech und Band	tôles et bandes à grains orientés ou non orientés
sich fortbewegendes, wassergekühltes Band	bande mobile refroidie à l'eau par en dessous
spannungsbedingter Verzug im Band	gondolement lié à des tensions
spannungsfreies Band	bande exempte de tension
Staebe, die durch Ablaengen von Band enstanden sind, gehoeren zum Band	les barres obtenues par tronçonnage des bobines sont considérées comme feuillards
verformungsgehärtetes Band	bande écrouie

Get short URL