DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Ausfertigung | all forms | exact matches only
SubjectGermanFrench
market., transp.Ausfertigung der Abfertigungspapiereexécution des écritures
market., transp.Ausfertigung der Abfertigungspapiereétablissement des écritures
market., transp.Ausfertigung der Abfertigungspapiereconfection des écritures
transp., avia.Ausfertigung der Flugscheinedélivrance des billets
transp., avia.Ausfertigung der Flugscheinebilleterie
fin.Ausfertigung der Papierevalidation des documents
transp., environ.Ausfertigung der Weisungexemplaire de la consigne
polit., lawAusfertigung des Beschlussesexpédition de l'ordonnance
econ.Ausfertigung des Gesetzespromulgation de la loi
lawAusfertigung einer notariellen Urkundelevée d'un acte chez un notaire
lawAusfertigung einer Urkundeexpédition
lawAusfertigung einer Urkundecopie d'un exploit
lawAusfertigung eines Gesetzessignature d'une loi
lawAusfertigung eines Gesetzespromulgation d'une loi
lawAusfertigung eines Urteilslevée de jugement
lawAusfertigung eines Urteilsexpédition
lawAusfertigung eines Verhandlungsprotokollsexpédition
lawAusfertigung von Urteilendélivrance d'expéditions de jugements
fin.Ausfertigung von Wertpapierencréation de valeurs
fin.Ausfertigung von Wertpapierencréation de titres
lawAusstellung einer Ausfertigung der Eintragungsurkundedélivrance d'une copie du certificat d'enregistrement
lawbei der Ausfertigung einer Urkunde anwesend seinassister à l'acte
lawKosten der Ausfertigung eines Vertragesfrais et loyaux coûts
lawKosten,Nebenkosten und Spesen beim Abschluss und bei der Ausfertigung eines Vertragesloyaux coûts
lawKosten,Nebenkosten und Spesen beim Abschluss und bei der Ausfertigung eines Vertragesfrais et loyaux coûts
lawmit der Vollstreckbarkeitsformel versehene Ausfertigung des Urteilsgrosse du jugement
transp.Personal für die Ausfertigung der Flugscheinepersonnel de billetterie
lawsich die vollstreckbare Ausfertigung des Urteils erteilen lassenlever un jugement
lawVerfügung des EFZD betreffend die Erhebung von Gebühren für die Ausfertigung von Auszügen aus dem eidgenössischen SchuldbuchOrdonnance du DFFD concernant la perception d'émoluments pour l'établissement d'extraits du livre de la dette de la Confédération
lawVerordnung des EFD betreffend die Erhebung von Gebühren für die Ausfertigung von Auszügen aus dem eidgenössischen SchuldbuchAufhebungOrdonnance du DFF concernant la perception d'émoluments pour l'établissement d'extraits du livre de la dette de la ConfédérationAbrogation
lawvollstreckbare Ausfertigung einer notariellen Urkundegrosse
lawvollstreckbare Ausfertigung einer notariellen Urkunde oder eines gerichtlichen Entscheidesgrosse
lawvollstreckbare Ausfertigung eines gerichtlichen Entscheidesgrosse
lawzweite Ausfertigung einer Urkundeampliation de grosse