Anmelder – phrases

Terms for subject Law containing Anmelder | all forms | exact matches only

German	French
aktive Mitwirkung des Anmelders	participation active du demandeur
als erster genannter Anmelder	demandeur cité en premier lieu
Angaben, die es erlauben, die Identität des Anmelders festzustellen	indications qui permettent d'identifier le demandeur
Anmelder des Musterrechts	demandeur de l'enregistrement
Anmelder einer Gemeinschaftsmarke	demandeur d'une marque communautaire
begründeter Antrag des Anmelders	requête motivée du demandeur
bosgläubiger Anmelder	demandeur de mauvaise foi
der Anmelder kann das in der Anmeldung enthaltene Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen einschränken	le demandeur peut limiter la liste des produits ou services que la demande contient
der Anmelder kann seine Anmeldung zurücknehmen	le demandeur peut retirer sa demande de marque communautaire
der Anmelder wird aufgefordert,den Mangel zu beseitigen	demandeur invité à réparer l'irrégularité
gemeinsame Anmelder	codemandeurs
gemeinsamer Anmelder	codemandeur
im Fall mehrerer Anmelder	en cas de pluralité de demandeurs
in der vom Anmelder angegebene zweite Sprache	texte établi dans la deuxième langue indiquée par le demandeur
Leitfaden für Anmelder	guide du déposant
mehrere Anmelder	demandeurs multiples
mit Zustimmung des Anmelders gewährte Einsicht in die Akten	dossier ouvert avec l'accord du demandeur
offensichtlicher Mißbrauch zum Nachteil des Anmelders	abus évident à l'égard du demandeur
wie der Anmelder das Recht auf das Patent erlangt hat	origine de l'acquisition du droit au brevet

Get short URL