DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Finances containing Abfertigung | all forms | exact matches only
GermanFrench
Abfertigung im Reiseverkehrcontrôle des voyageurs
Abfertigung in Betriebprocédure domiciliée de dédouanement
Abfertigung in Betriebdédouanement à domicile
Abfertigung zu einem Lagerverfahrenmise en entrepôt
Abfertigung zu einem Lagerverfahren unter gleichzeitiger Abfertigung zum aktiven VeredelungsverkehrNichterhebungsverfahrenin den Räumlichkeiten eines ZollagersPlacement sous le régime du perfectionnement actifsystème de la suspensiondans les locaux d'un entrepôt douanier
Abfertigung zu einem Lagerverfahren unter gleichzeitiger Abfertigung zum aktiven VeredelungsverkehrNichterhebungsverfahrenin einer Freizone oder einem FreilagerPlacement sous le régime du perfectionnement actifsystème de la suspensionà l'intérieur d'une zone franche ou d'un entrepôt franc
Abfertigung zu einer FreizoneMise en zone franche
Abfertigung zum freien Verkehrlibre pratique
Abfertigung zum freien Verkehrmise en libre pratique
Abfertigung zum nur zollrechtliche freien Verkehr zur Durchführung eines aktiven VeredelungsverkehrsZollrückerstattungMise en libre pratique en vue de l'application du régime de perfectionnement actifsystème du rembours
Abfertigung zum Transitdédouanement pour le transit
Abfertigung zum UmwandlungsverkehrMise sous le régime de transformation sous douane
Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehrmise en libre pratique
Abfertigung zum zoll-und steuerrechtlich freien VerkehrMise à la consommation avec mise en libre pratique simultanée
Abfertigung zum zoll-und steuerrechtlich freien Verkehr mit steuerbefreiender LieferungMise à la consommation avec mise en libre pratique simultanée de marchandises faisant l'objet d'une livraison exonérée
Abfertigung zur Anweisungdédouanement pour le transit
Abfertigung zur bleibenden Verwendung unter zollamtlicher ÜberwachungMise sous régime d'utilisation définitive sous contrôle douanier
Abfertigung zur bleibenden Zollgutverwendungdédouanement pour importation sous conditions d'emploi
Abfertigung zur Freigutverwendungdédouanement pour importation sous conditions d'emploi
Abfertigung zur vorübergehender Zollgutverwendungconstitution en admission temporaire
Abfertigung zur Wiedereinfuhrdédouanement à la réimportation
Anmeldung zur Abfertigung der Erzeugnisse zum einzelstaatlich freien Verkehrdéclaration de mise à la consommation
automatisierte Abfertigungtraitement automatisé des déclarations
Bescheinigung über die Abfertigung zum freien Verkehrdéclaration de mise à la consommation
Bescheinigung über die Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehrdéclaration de mise en libre pratique
Gleichzeitige Abfertigung zum zoll-und steuerrechtlich freien Verkehr ohne steuerbefreiende LieferungMise à la consommation avec mise en libre pratique simultanée de marchandises ne faisant pas l'objet d'une livraison exonérée
nur Abfertigung zum zollrechtlich freien VerkehrMise en libre pratique seule
Nur Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr und gleichzeitige Abfertigung zu einem aktiven VeredelungsverkehrMise en libre pratique et placement simultané sous un régime de perfectionnement actif
Nur Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr und gleichzeitige Abfertigung zu einem Lagerverfahreneinschliesslich andere Räumlichkeiten unter VerwaltungskontrolleMise en libre pratique et placement simultané sous un régime d'entrepôty inclus dans d'autres locaux sous contrôle fiscal
Nur Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr und gleichzeitige Abfertigung zu einem Verfahren der vorübergehenden VerwendungMise en libre pratique et placement simultané sous un régime d'utilisation temporaire
Voraussetzungen für die Abfertigung zum Zollverfahrenmodalité de constitution sous le régime
Zollbehandlung ohne Abfertigungmise à la consommation par inscription comptable
zur Abfertigung zum freien Verkehr anmeldendéclarer pour la mise à la consommation
zur zollamtlichen Abfertigung stellenprésenter au dédouanement