DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing 50 | all forms
GermanFrench
Aufhebung von Art.50 Abs.4 BVGenehmigungspflicht für die Errichtung neuer BistümerAbrogation de l'article 50,4e alinéa Cst.soumettant la création des évêchés à l'approbation préalable de la Confédération
Bundesratsbeschluss über den Rapsanbau 1949/50 und die Verwertung der betreffenden RapsernteArrêté du Conseil fédéral concernant la culture du colza en 1949/50 et l'utilisation de la récolte
"Ende der Höchstgeschwindigkeit 50 generell"fin de la vitesse maximale 50,Limite générale
Erklärung anlässlich des 50. Jahrestages der Unterzeichnung der Römischen VerträgeDéclaration à l'occasion du cinquantième anniversaire de la signature des traités de Rome
"Höchstgeschwindigkeit 50 generell"vitesse maximale 50,Limite générale
Isobathe von 50 misobathe de 50 mètres
Verfügung Nr.50 des EVD zur Lohn-und VerdienstersatzordnungAbänderung verschiedener VorschriftenOrdonnance no 50 du DFEP concernant les régimes des allocations pour perte de salaire et de gainModification de diverses dispositions
Verfügung Nr.50 des EVD über die Sicherstellung der Landesversorgung mit Lebens-und FuttermittelnAufhebung der Rationierung von ZuckerOrdonnance no 50 du DFEP tendant à assurer l'approvisionnement du pays en denrées alimentaires et fourragèresSuppression du rationnement du sucre
Verfügung Nr.50 des EVD über die Überwachung der Ein-und AusfuhrEinfuhr von WeinOrdonnance no 50 du DFEP relative à la surveillance des importations et des exportationsImportation de vins
Verfügung Nr.50 des KEA über die Abgabe von Lebens-und FuttermittelnVerhütung der BrotkrankheitOrdonnance no 50 de l'OGA sur la vente des denrées alimentaires et fourragèresMesures destinées à prévenir la maladie du pain
Verordnung des EJPD über die Durchführung eines zeitlich und örtlich beschränkten Versuches mit Tempo 50 innerortsOrdonnance du DFJP concernant l'introduction à titre expérimental d'une limitation de vitesse à 50 km/h dans certaines agglomérations
Verordnung des EVD über die Anrechnung von 50 Tagen der Arbeitslosigkeit für den Nachweis der beitragspflichtigen BeschäftigungAufhebungOrdonnance du DFEP concernant la prise en compte de 50 jours de chômage pour la justification d'une activité soumise à cotisationAbrogation
Verordnung des EVD über die Anrechung von 50 Tagen der Arbeitslosigkeit für den Nachweis der beitragspflichtigen BeschäftigungOrdonnance concernant la prise en compte de 50 jours de chômage pour la justification d'une activité soumise à cotisation
Verordnung über die Durchführung eines zeitlich und örtlich beschränkten Versuches mit Tempo 50 innerortsOrdonnance concernant un essai temporaire et local de limitation de vitesse à 50 km/h dans les agglomérations
Verordnung über die Inkraftsetzung der im Rahmen des Genfer Protokolls1979zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen vereinbarten Senkung von Zollansätzendritte Abbaustufeder Nrn.5101.10/6205.50 des Schweizerischen Gebrauchs-ZolltarifsOrdonnance concernant la mise en vigueur des abaissements de taux du droit de douane convenus dans le cadre du protocole de Genève1979annexé à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commercetroisème tranche de réductions