DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Finances containing gemeinsame | all forms | exact matches only
GermanFinnish
Aktionsprogramm für das gemeinsame Zollwesenyhteisön tullitoimintaa koskeva toimintaohjelma
Anteil an einem Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapierenyhteissijoitusyrityksen osuus
Anteilschein eines Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapierenyhteissijoitusyrityksen osuus
auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und zum gemeinsamen Nutzenvastavuoroisuuden ja yhteisten etujen pohjalta
Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifsyhteisen tullitariffin nimikkeistöä käsittelevä komitea
besonderes gemeinsames Ermittlingsteamyhteinen erityistutkimusryhmä
Beteiligung der Gemeinschaft an bestimmten Ausgaben der Mitgliedstaaten im Rahmen der Durchführung der Kontrollregelung für die Gemeinsame Fischereipolitikyhteisön osallistuminen jäsenvaltioiden yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavan valvontajärjestelmän täytäntöönpanemiseksi hyväksymien tiettyjen kulujen rahoitukseen
die breite Öffentlichkeit mit der gemeinsamen Währung vertraut machenecun tunnetuksi tekeminen suuren yleisön keskuudessa
gegenseitigen finanziellen Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabensvastavuoroiset taloudelliset takuut tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
gemeinsam handelnde Personenyhdessä toimivat henkilöt
gemeinsame Anlageyhteinen sijoitustoimi
gemeinsame Ausrichtungyhteinen teksti
gemeinsame Besteuerung durch verschiedene Gebietskörperschaftenyhtenäisverojärjestelmä
gemeinsame Besteuerung durch verschiedene Gebietskörperschaftenyhtenäistetty verotus
gemeinsame Devisenmarktinterventionenvaluuttamarkkinoilla tehdyt yhteiset interventiot
gemeinsame Einfuhrregelungyhteinen tuontimenettely
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des HaushaltsverfahrensEuroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteinen julistus erilaisista toimenpiteistä talousarviomenettelyn parantamiseksi, annettu 30 päivänä kesäkuuta 1982
gemeinsame Finanzierungyhteisrahoitus
gemeinsame Kofinanzierungyhdistetty yhteisrahoitus
gemeinsame Mittelverwaltungtalousarvion toteuttaminen yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa
gemeinsame monetäre Souveränitätyhteinen rahapoliittinen suvereniteetti
gemeinsame Seiteyhteinen puoli
gemeinsame Seiteeurooppalainen puoli
gemeinsame Seite der Euro-Münzeneurokolikon yhteinen sivu
gemeinsame Steuererklärungyhteisveroilmoitus
Gemeinsamer Ausschuss der Europäischen AufsichtsbehördenEuroopan valvontaviranomaisten yhteiskomitea
Gemeinsamer Bewertungsrahmenyhteinen arviointikehys
Gemeinsamer Markt von MittelamerikaKeski-Amerikan yhteismarkkinat
gemeinsamer Preisyhteinen hinta
gemeinsamer Richtpreisyhteisön tavoitehinta
gemeinsames Einzahlungs- und Lastschriftverfahrenyhteinen tilisiirtojärjestelmä
gemeinsames Sonderermittlungsteamyhteinen erityistutkimusryhmä
Gemeinsames VerrechnungspreisforumEU:n yhteinen siirtohinnoittelufoorumi
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für das gemeinsame Versandverfahrenyhteistä passitusta käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und SicherheitspolitikEuroopan parlamentin, neuvoston ja Euroopan komission välinen yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan rahoitusta koskevia määräyksiä käsittelevä toimielinten välinen sopimus
Kommunikationsnetzwerk/Gemeinsame Systemschnittstelleyhteinen tietoliikenneverkko/yhteinen järjestelmien rajapinta
Leitfaden für Gemeinsame Zollaktionenyhteisten tullioperaatioiden opas
Mittelamerikanischer Gemeinsamer MarktKeski-Amerikan yhteismarkkinat
Organismus für gemeinsame Anlagenyhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys
Organismus für gemeinsame Anlagenyhteissijoitusjärjestely
Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapierensiirtokelpoisiin arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys
Organismus für gemeinsame Anlagen in WertpapierenUCITS-rahasto
Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren des offenen Typsavoin yhteistä sijoitustoimintaa harjoittava yritys
Programm über die Einführung eines gemeinsamen Marktes für InformationsdiensteTietopalvelumarkkinoiden luomisen toimintaohjelma
Sätze des Gemeinsamen Zolltarifsyhteisen tullitariffin tullit
Vereinbarung über gemeinsamen Einkaufyhteisostosopimus
Verordnung mit gemeinsamen Bestimmungenasetus yhteiseen strategiakehykseen kuuluvia Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä ja Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen EY N:o 1083/2006 kumoamisesta
Übereinkommen über ein gemeinsames Versandverfahrenyhteistä passitusmenettelyä koskeva yleissopimus