DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Electronics containing fur | all forms
GermanFinnish
Ableiter für statische Elektrizitätstaattisen varauksen purkaja
analytisches Modell für Einrichtungen am gleichen Ortsaman paikan laitteiden analyyttinen malli
Anrufsignal für Bedienerpuhelunvälittäjän kutsusignaali
Anschlussmodul für digitale Verbindungsleitungendigitaalinen runkolinjaliittymä
Anzapfung für verringerte Leistungvajaatehosäätöasento
Anzeigeinstrument für den reellen quadratischen Mittelwerttodellisen tehollisarvon mittari
Arbeitsgruppe für Reaktorsicherheitreaktoriturvallisuustyöryhmä
Arbeitsgruppe für Reaktorsicherheitydinreaktorien turvallisuutta käsittelevä työryhmä
Ausrüstung für Hochleistungssendersuurteholähetinlaitteisto
Ausrüstung für Inbandsignalisierungkanavansisäinen merkinantolaite
Basisband für Fernsprechübertragungpuhelinyhteyden kantataajuus
Batterie für Schnellstladungpikavarattava akku
Bauelement für Oberflächenanschlusspintaliitoslaite
Bauelement für Oberflächenbondpintaliitoslaite
Bauelemente für den kommerziellen Bereichyleiskäyttöiset laitteet
Bedarfsanalyse für die Software-Sicherheitohjelmiston rakenteen turvallisuusanalyysi
Belichtungseinheit für Fotomasken Photomaskenfotomaskin valotusyksikkö
Beratender Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms Euratom für Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet der Kernenergie 2002-2006ydinenergia-alan tutkimuksen ja koulutuksen erityisohjelman Euratom, 2000-2006 toteuttamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
Beratungsausschuss für Reaktorsicherheitreaktoriturvallisuustyöryhmä
Beratungsausschuss für Reaktorsicherheitydinreaktorien turvallisuutta käsittelevä työryhmä
Beschluss über die Grundsätze und Ziele für den Bereich der Nichtverbreitung von Kernwaffen und der Abrüstungpäätös ydinaseiden leviämisen estämisen ja aseidenriisunnan periaatteista ja tavoitteista
Betriebsgerät für Lampenlampun liitäntälaite
Datenkanal für Signalverarbeitungmerkinantolinkki
Datenkanal für Signalverarbeitungmerkinantokanava
Demonstrationsreaktor für Kernfusiondemonstraatiofuusioreaktori
Demonstrationsreaktor für KernfusionDEMO-fuusioreaktori
4-Draht-Verbindungsleitung für PCM-Kanälealuelinja
Dupliziereinrichtung für wiederabspielbare Aufzeichnungentoistotallenninkopiointilaite
durchschnittliche Laufzeit für die freie Weglängekeskimääräinen vapausaika
dynamisches Prüfgerät für integrierte SchaltungenIC-piirien dynaaminen testilaite
Einführungsrohr für die Dotierungdoping-putki
Eingangsexpander für Verknüpfungsgliederportin laajennin
Einrichtung für dreipolige Wiedereinschaltungkolminapainen jälleenkytkentäautomatiikka
Einrichtung für einpolige Wiedereinschaltungyksinapainen jälleenkytkentäautomatiikka
Eintretezeichen für Ankunftsplatzapuvälittäjämerkki
Eintretezeichen für Hilfsplatz bei Durchwahlmöglichkeit zum Teilnehmerapuvälittäjämerkki
Faktor für Bodenunregelmäßigkeitmaanpinnan rosoisuuskerroin
Fassung für Glühlampenlampunpidin
Fehlerkontrolle für den 1-2-4-2-Code1242-koodin virhetarkistin
Fehlermanagement für Vermittlungsstellenkytkimen vianhallinta
Feld für Auslösungsgrundkatkaisusyykenttä
Feld für Grund für den Restartuudelleenaloitussyyn kenttä
Feld für Grund für die Rücksetzungresetointisyyn kenttä
Feld für Paketempfangslaufnummerjärjestysnumerokenttä pakettivastaanotossa
Feld für Paketsendelaufnummerjärjestysnumerokenttä pakettilähetyksessä
Fernmeldesatellit für Experimentalzweckekokeellinen tietoliikennesatelliitti
Filter für elektromagnetische InterferenzstörungenEMI-suodatin
Fluoreszenzlampe für Starterbetriebsytytinkytkentäinen loistelamppu
flüssige Quelle für Donatoratomenestemäinen lähde
Frequenz für begrenzte Hochfrequenzenergie-ErzeugungISM-suurtaajuuskojeen rajoitetun säteilyn taajuus
Frequenz für unbegrenzte Hochfrequenzenergie-ErzeugungISM-suurtaajuuskojeen rajoittamattoman säteilyn taajuus
Funkrelaissystem für troposphärische Diffusiontroposfäärisironta-radioreleointijärjestelmä
Funkrelaissystem für troposphärische Diffusiontranshorisontaalinen radioreleointijärjestelmä
Funksystem für Kurzdistanzlähietäisyysradiovälitysjärjestelmä
Fusionsreaktor für Impulsbetriebpulssitoiminen fuusioreaktori
Fusionsreaktor für Impulsbetriebpulsseittain toimiva fuusioreaktori
Fusionsreaktor für stationären Betriebjatkuvatoiminen fuusioreaktori
Generator für nichtlineare Funktionenepälineaarinen funktiogeneraattori
Gerät für die Kanalsignalisierungkanavan merkinantoyksikkö
Gestell für digitale Leitungendigitaalinen runkolinjakehys
Gestellrahmen für einseitig zugänglichen Frequenzumsetzeryksipuolinen jakelukehys
Gestellrahmen für Verteilungs-Wahlstufeyhteysväliliittimien ryhmityskehys
getrennte Masse für Netz und Signalkelluva maadoitus
Gleichtaktunterdrückungsverhältnis für integrierten Verstärkeryhteismuotoisen jännitteen vaimennussuhde
Halbleitermaterial für einen Dünnschichttransistorohutkalvotransistorimateriaali
Halter für Rundsicherungputkisulakkeen pidin
höchste Spannung für Betriebmittel Umlaitteen suurin käyttöjännite
höchste Spannung für Betriebsmittellaitteen suurin käyttöjännite
Induktionsspule für Tiegelöfenupokasuunin induktiokela
integrierte Schaltung für Mikrowellenmikroaaltomikropiiri
Interferenzmodell für homogene Systemehomogeenisten järjestelmien välinen interferenssimalli
Internationale Kommission für Radiologische Einheiten und MessungenKansainvälinen säteily-yksiköiden ja -mittausten toimikunta
Internationale Kommission für StrahlenschutzKansainvälinen säteilysuojelutoimikunta
Internationale Kommission für Strahlungseinheiten und -messungenKansainvälinen säteily-yksiköiden ja -mittausten toimikunta
internationaler Satellit für ionosphärische Studienkansainvälinen ionosfäärintutkimussatelliitti
internationales System für die Nichtverbreitung von Kernwaffenkansainvälinen ydinsulkujärjestelmä
Isolator für schwere Verschmutzunglikaantumista sietävä eristin
Kabel für Lichtstromkreisevalaisinjohto
Kanal für allgemeinen Zugriffyleinen yhteydenavauskanava
Kennzeichen für Anschlusskennung der gerufenen Stationkutsutun tilaajaosoitteen tunnistuspyynnön ilmaisin
Kennzeichen für Anschlusskennung der rufenden Stationsoittavan tilaajan tunnistuspyynnön ilmaisin
Kennzeichen für gerufene Anschlusskennungkutsutun tilaajaosoitteen tunnistuspyynnön ilmaisin
Kennzeichen für rufende Anschlusskennungsoittavan tilaajan tunnistuspyynnön ilmaisin
Kontrollgerät für Telegraphieverzerrungsähkötysmerkkivääristymän seurantalaite
Kraftwerksleistung für Spitzenlastsähkön huipputuottamiskyky
Kreislauf für Ausheizung und Kühlunghehkutus-ja jäähdytysputkisto
Kriterium für das Versagen von Hüllrohrenpolttoaineen suojakuoren pettämisen tunnusmerkki
Kurzschlussschutz für mehrpolige Fehleroikosulkusuojaus
Ladeanweisung für das Addendenregisterlataa B
Ladeanweisung für das Augendenregisterlataa A
Lampe für Fluoreszenzanregungmustavalolamppu
Leitung für den Dienstkanalhuoltokanavapiiri
Leuchtstofflampe für Starterbetriebsytytinkytkentäinen loistelamppu
Leuchtstofflampe für starterlosen Betrieb Fluoreszenzlampe für starterlosen Betriebsytytinkytkennätön loistelamppu
Löschgrenze für den Fehlerstromsammumisrajavirta
Massenmitführungskoeffizient für die Gasphasekaasufaasin aineensiirtokerroin
Massenmitführungskoeffizient für die Gasphaseaineensiirtokerroin
Messgeräte für automatische Übermittlungautomaattinen siirtojärjestelmän mittauslaitteisto
Messgeräte für automatische Übertragungautomaattinen siirtojärjestelmän mittauslaitteisto
Messgeräte für Übertragungs- und Signalisierungstestslaitteisto lähetyksen mittausta ja merkinannon testausta varten
Messsystem für automatische Übertragungautomaattinen siirtojärjestelmän mittausjärjestelmä
Meßgerät für selektive Leistungselektiivinen tehonmittauslaite
Meßgerät für Telegraphieverzerrungsähkötysmerkkivääristymän mittauslaite
Modell für Interferenzen zwischen Systemenjärjestelmien välinen interferenssimalli
Netz von Beobachtungsstationen für den fernen Weltraumulkoavaruusverkko
Observatorium für Radioastronomieradioastronominen observatorio
Parameter für Bodenunregelmäßigkeitmaaston epätasaisuusparametri
Pilotsystem für die Buchführung und Kontrolle von Kernmaterialydinmateriaalin tarkkailuun soveltuva esijärjestelmä
polykristallines Material für einen Dünnschichttransistormonikiteinen ohutkalvotransistorimateriaali
Preisregelung für Mittelspannungkeskijännitetehotariffi
Programm für die Analyse nicht linearer Schaltungenepälineaaristen piirien analyysiohjelma
Prüfgerät für integrierte SchaltungenIC-testeri
Prüfgerät für integrierte Schaltungenintegroitujen piirien kokeilulaite
Prüfgestell für Wartung und Prüfunghuoltotestikehys
Prüfklemme für integrierte Schaltungenmikropiirimittausnipistin
Puffer für mechanische Spannungrasitepuskuri
Quelle für flüssiges Borboorinestelähde
Radiometer für das senkrechte Temperaturprofillämpötilan pystysuoraa profiilia mittaava säteilymittari
Referenzatmosphäre für die Refraktionvertailuilmakehä
Richtmikrofon für eine Richtungyksisuuntamikrofoni
Richtmikrofon für eine Richtungyksisuuntainen suuntamikrofoni
Sachverständigengruppe für Nichtverbreitungaseiden leviämisen estämisen asiantuntijaryhmä
Satellitenstation für Sonnenenergiesatelliitin aurinkovoima-asema
Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverbrauchohjauslaitteisto
Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverteilungkytkinlaite
Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverteilungkytkinlaitteisto
Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverteilungkojeisto
Schaltung für Doppeleinspeisungkaksisyöttökytkentä
SEC-Vidicon für sekundäre EmissionskontrolleSEC-vidikoni
Sender für eine Synchrongruppesynkronoidun ryhmän lähetin
Sender für Netzmanagement-Signalisierunglinjasignaalilähetin
Sensor für atmosphärische Störungenpalloanturi
Signal für freie Grupperyhmä vapaana-signaali
Signal für unvollständige Adresseosoite vajaa-signaali
Signal für Verkehrsstauestosignaali
Signalisiereinheit für das Einfrequenzwahlverfahrenyksitaajuinen merkinantoyksikkö
Signalisiergeber für Transportnetzsignalisierungrekisterien välinen johtomerkinantolaite
Sockel für eine integrierte SchaltungIC-vastake
Sourceschaltung für automatische Vorspannunglähteen automaattinen esijännite
Speicherbefehl für das AugendenregisterA-muisti
Speisestrom für die negativere Ausgangsspannungmatalavirtalähtö
Speisestrom für die positivere Ausgangsspannungsuurvirtalähtö
Spektrometer für ultraviolette Rückstreuungtakaisinsironnan ultraviolettispektrometri
Sperrenbauwerk für die Stromerzeugungvoimalaitospato
spezifische Elektronenaffinität für vierzählige Koordinationnelinkertaisen koordinaation ominaiselektroniaffiniteetti
Spulengerät für Aufnahme/Wiedergabegerätkelanauhuri
Staatliche Inspektion für KernkraftanlagenValtion ydinvoima-asiain tarkastuslaitos
Staatliches Institut für StrahlenschutzValtion säteilyturvallisuuslaitos
staatliches Komité für die Nutzung der KernkraftUkrainan ydinvoimaloista vastaava komitea
Staubsauger für den Außenbereichlehti-imuri
Staubsauger für den gewerblichen Gebrauchammattikäyttöön tarkoitettu pölynimuri
Steckerleiste für gedruckte Schaltungenkortinreunaliitin
Steckverbinder für Betriebsmittel der Schutzklasse IIluokan II laiteliitin
Steckverbinder für direktes Steckenyksiosainen levyliitin
Steckverbinder für gedruckte Schaltunglevyliitin
Steckverbinder für Leiterplattenmontagepiirilevylle asennettava liitin
Steckverbinder für Mutter-Tochter-Leiterplatteemälevyliitin
Sättigungsspannung für Sättigungsstrom 90%90% kyllästymisjännite
Sättigungsspannung für Sättigungsstrom 95%95% kyllästymisjännite
Transistor für den GHz-Bereichgigahertsitransistori
transportable Funktionseinrichtung für Festdienstekiinteiden palvelujen siirrettävä radioliikennelaitteisto
Transportgleichung für die Basiskannan kulkeutumisyhtälö
umfassender Stopp für Kernwaffenteststäydellinen ydinkoekielto
Unterschiedsschwelle für relative Frequenzänderungentaajuuden erotuskynnys
Verbindungsmaterial für Federklemmverbindungenjousiliitin
Voltmesser für den reellen quadratischen Mittelwerttodellisen tehollisarvon volttimittari
Voltmeter für hohe Impedanzwirkwertekorkeaimpedanssinen volttimittari,joka näyttää todellisen tehollisarvon
Vorauswahl für Netzbetreiberkantoaallon syrjäytys
Vorbereitungsausschuß für die im Jahr 2000 vorgesehene Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffenvuonna 2000 pidettävän ydinsulkusopimuksen osapuolten tarkistuskonferenssin valmistelukomitea
Vorverstärker-Anpassungstrafo für impedanzensiirtoimpedanssivahvistin
Wellenleiter für gebündelte Strahlenaaltokeilajohto
Zeit für die Wiederherstellung von Rahmensynchronisierungkehystahdistuksen palautumisaika
Zeitkanal für Nutzinformationenmerkinantoaikaväli
Zeitkanal für Nutzinformationenkanava-aikaväli
Zusatzsystem für Tonträgeräänikantoaaltojen lisäjärjestelmä
Zuteilung von gepaarten Frequenzbereichen für Auf- und Abwärtswegkaistanlomitus
Übertragungsleitung für gebündelte Strahlenaaltokeilajohto