DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Obsolete / dated containing Verträge | all forms
GermanFinnish
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mukaisesti.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mukaisesti.
Protokoll zu Artikel 141 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftpöytäkirja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 141 artiklasta
Protokoll zu Artikel 157 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Unionpöytäkirja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 141 artiklasta
Protokoll zu Artikel 17 des Vertrags über die Europäische Unionpöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 17 artiklasta
Protokoll zu Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Unionpöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 17 artiklasta
Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen GemeinschaftenEuroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksiin liitetty pöytäkirja
Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 14 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft auf das Vereinigte Königreich und auf Irlandpöytäkirja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 14 artiklan tiettyjen näkökohtien soveltamisesta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Irlantiin
Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 26 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union auf das Vereinigte Königreich und auf Irlandpöytäkirja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 14 artiklan tiettyjen näkökohtien soveltamisesta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Irlantiin
Protokoll über die Konvergenzkriterien nach Artikel 121 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaftpöytäkirja Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 121 artiklassa tarkoitetuista lähentymisperusteista
Römischer VertragEuroopan yhteisön perustamissopimus
Römischer VertragEuroopan talousyhteisön perustamissopimus
Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftEuroopan yhteisön perustamissopimus
Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftEuroopan talousyhteisön perustamissopimus
Vertrag zur Gründung der Europäischen WirtschaftsgemeinschaftEuroopan yhteisön perustamissopimus
Vertrag zur Gründung der Europäischen WirtschaftsgemeinschaftEuroopan talousyhteisön perustamissopimus
Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen UnionEuroopan yhteisön perustamissopimus
Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen UnionEuroopan talousyhteisön perustamissopimus
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über das vereinfachte Auslieferungsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen UnionEuroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus yksinkertaistetusta menettelystä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvassa luovuttamisessa
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Auslieferung zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen UnionEuroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta