| German | Finnish |
| Referat A4 | yleishallintoyksikkö |
| Referat A3 | "palvelussuhteen ehdot, oikeudet ja täydennyskoulutus" -yksikkö |
| Referat A2 | "palvelukseenotto ja urakehitys" -yksikkö |
| Referat A1 | "talousarvio, varainhoito" -yksikkö |
| Referat Ablauf und Weiterbehandlung der Tagungen | Täysistuntojen järjestely- ja seurantayksikkö |
| Referat Afrika, Karibik und Pazfik | Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren yksikkö |
| Referat AIC-Zahlungen | Avustavien konferenssitulkkien palkkionmaksuyksikkö |
| Referat Akkreditierung | Akkreditointiyksikkö |
| Referat Aktionen für die Menschenrechte | Ihmisoikeustoimien yksikkö |
| Referat Allgemeine Druckereidienste | Crossmedia-painatusyksikkö |
| Referat Allgemeine Koordinierung | Yleisen koordinoinnin yksikkö |
| Referat Amtliche Post | Virkapostiyksikkö |
| Referat Amtsboten | Kerrosvahtimestarien yksikkö |
| Referat Asien, Australien und Neuseeland | Aasian, Australian ja Uuden-Seelannin yksikkö |
| Referat Audiovisuelle Medien | Audiovisuaaliyksikkö |
| Referat Auftragsvergabe- und Vertragsverwaltung | Hankintojen ja sopimusten hallintayksikkö |
| Referat Auswahlverfahren | Kilpailu- ja valintamenettely-yksikkö |
| Referat Auswärtige Politikbereiche | Ulkoasioiden yksikkö |
| Referat Außenbeziehungen | Ulkosuhteiden yksikkö |
| Referat B3 | "kanslia, jäsenpalvelut, maakohtaiset valtuuskunnat" -yksikkö |
| Referat 2B - Energiepolitik, Atomfragen, Informationsgesellschaft | Yksikkö 2B - Energiapolitiikka, ydinenergia ja tietoyhteiskunta |
| Referat 1B - Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten | Yksikkö 1B - Ilmastonmuutos, koordinointi ja horisontaaliset asiat |
| Referat Beitrittsvorbereitungsaktionen | Liittymisvalmistelujen yksikkö |
| Referat Benutzerunterstützung | Käyttäjätuen yksikkö |
| Referat Beobachtung der öffentlichen Meinung | Yleisen mielipiteen seurantayksikkö |
| Referat Beobachtung und strategische Analyse der Medien | Mediaseuranta- ja -analyysiyksikkö |
| Referat Berufliche Fortbildung | Henkilöstökoulutusyksikkö |
| Referat Besuchergruppen und Seminare | Vierailu- ja seminaariyksikkö |
| Referat Besucherprogramm der Europäischen Union EUVP | Euroopan unionin vierailuohjelmasta EUVP vastaava yksikkö |
| Referat Bewertung wissenschaftlicher und technologischer Optionen STOA | Tieteellisten ja teknisten vaihtoehtojen arvioinnin STOA yksikkö |
| Referat Beziehungen zum Personal | Henkilöstösuhteiden yksikkö |
| Referat Bibliotheksdienste vor Ort und Online-Bilbiotheksdienste | Kirjaston lähi- ja verkkopalvelujen yksikkö |
| Referat Brandschutz und Sicherheitsschulung | Palontorjunnan ja paloturvallisuuden koulutusyksikkö |
| Referat Brandverhütung Brüssel | Brysselin paloturvallisuusyksikkö |
| Referat Brandverhütung Luxemburg | Luxemburgin paloturvallisuusyksikkö |
| Referat Brandverhütung Straßburg | Strasbourgin paloturvallisuusyksikkö |
| Referat Bulgarische Übersetzung | Bulgarian käännösyksikkö |
| Referat Bürgeranfragen | Kansalaisten tiedusteluihin vastaava yksikkö |
| Referat C1 | "lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö |
| Referat D2 | "tapahtumat, foorumit, Open Days -tapahtuma" -yksikkö |
| Referat D3 | "hallinto, budjetti, julkaisutoiminta" -yksikkö |
| Referat D1 | "lehdistö, sisäinen ja ulkoinen viestintä" -yksikkö |
| Referat "Datenschutz" | tietosuojayksikkö |
| Referat Datenverarbeitung | Tietotekniikkayksikkö |
| Referat Datenverarbeitung und IT-Unterstützung | Tietotekniikan ja teknisen tuen yksikkö |
| Referat Deutsche Übersetzung | Saksan käännösyksikkö |
| Referat Dienstreisen | Virkamatkayksikkö |
| Referat Dokumentenerstellung | Asiakirjatuotantoyksikkö |
| Referat Dokumentenverteilung | Jakeluyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Bulgarisch | Bulgarian tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Deutsch | Saksan tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Dänisch | Tanskan tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Englisch | Englannin tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Estnisch | Viron tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Finnisch | Suomen tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Französisch | Ranskan tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Griechisch | Kreikan tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Italienisch | Italian tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Kroatisch | Kroaatin tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Lettisch | Latvian tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Litauisch | Liettuan tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Maltesisch | Maltan tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Niederländisch | Hollannin tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Polnisch | Puolan tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Portugiesisch | Portugalin tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Rumänisch | Romanian tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Schwedisch | Ruotsin tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Slowakisch | Slovakin tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Slowenisch | Sloveenin tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Spanisch | Espanjan tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Tschechisch | Tšekin tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetschen – Ungarisch | Unkarin tulkkausyksikkö |
| Referat Dolmetscherfortbildung | Tulkkien koulutusyksikkö |
| Referat Dänische Übersetzung | Tanskan käännösyksikkö |
| Referat E3 | "ARLEM, hajautettu yhteistyö, yhteysryhmä Euroopan neuvoston kanssa" -yksikkö |
| Referat E2 | "toissijaisuusperiaatteen toteutumisen seurantaverkosto, Eurooppa 2020 -seurantafoorumi, kaupunginjohtajien ilmastosopimus, EAYY" -yksikkö |
| Referat E1 | "ennakoiva suunnittelu, tutkimukset ja akateemiset verkostot" -yksikkö |
| Referat Einkauf, Bestandsverwaltung und Inventar | Hankinta-, omaisuudenhallinta- ja inventointiyksikkö |
| Referat Einreichung von Texten | Asiakirjojen vastaanottoyksikkö |
| Referat Einstellung und Versetzung von Personal | Rekrytoinnista ja henkilöstösiirroista vastaava yksikkö |
| Referat Einstellung von als Hilfskräfte beschäftigten Konferenzdolmetschern | Avustavien konferenssitulkkien rekrytointiyksikkö |
| Referat E-Lernen | Verkko-opintoyksikkö |
| Referat Empfang und Überweisung offizieller Dokumente | Virallisten asiakirjojen vastaanotosta ja käsiteltäväksi lähettämisestä vastaava yksikkö |
| Referat "Energiepolitik einschließlich internationaler Aspekte und Atomfragen" | Yksikkö 2B - Energiapolitiikka, ydinenergia ja tietoyhteiskunta |
| Referat Englische und irische Übersetzung | Englannin ja iirin käännösyksikkö |
| Referat Entschädigung und soziale Rechte der Mitglieder | Jäsenten edustajanpalkkioiden ja sosiaalietuuksien yksikkö |
| Referat Entwicklung von Anwendungen und IT-Systemen | Sovellusten ja IT-järjestelmien kehitysyksikkö |
| Referat Estnische Übersetzung | Viron käännösyksikkö |
| Referat Euromed und Naher Osten | Euromedin ja Lähi-idän yksikkö |
| Referat Europa: Erweiterung und Europäischer Wirtschaftsraum | Euroopan yksikkö: laajentuminen ja Euroopan talousalue |
| Referat Europa: Östliche Partnerschaft und Russland | Euroopan yksikkö: itäinen kumppanuus ja Venäjä |
| Referat Europarl-TV | EuroparlTV-yksikkö |
| Referat Europarl-Webmaster | Europarl Webmaster -yksikkö |
| Referat Europäischer Mehrwert | Euroopan tason lisäarvoyksikkö |
| Referat Ex-ante-Folgenabschätzungen | Vaikutusten ennakkoarvioinnin yksikkö |
| Referat Ex-post-Folgenabschätzungen | Vaikutusten jälkiarvioinnin yksikkö |
| Referat Externe Kommunikation | Ulkoisen viestinnän yksikkö |
| Referat externe Übersetzung | Käännösten alihankintayksikkö |
| Referat Finanzen | Varainhoitoyksikkö |
| Referat Finanzierung der politischen Strukturen und Bestandsverzeichnis | Poliittisten rakenteiden rahoitus- ja inventointiyksikkö |
| Referat Finnische Übersetzung | Suomen käännösyksikkö |
| Referat Fortbildung und Praktika | Koulutus- ja harjoitteluyksikkö |
| Referat Französische Übersetzung | Ranskan käännösyksikkö |
| Referat für Krisenmanagement der Kommission | komission kriisinhallintayksikkö |
| Referat "Geschäftskontinuitätsplanung und Sicherheitsakkreditierung" | toiminnan jatkuvuuden suunnittelun ja turvallisuusjärjestelyt hyväksyvän viranomaisen yksikkö |
| Referat Gleichheit und Vielfalt | Tasa-arvoisuuden ja monimuotoisuuden yksikkö |
| Referat Griechische Übersetzung | Kreikan käännösyksikkö |
| Referat Güterbeförderung | Tavarakuljetusyksikkö |
| Referat Haushalt | Talousarvioyksikkö |
| Referat Haushaltsplanung, -ausführung und -kontrolle | Talousarvion suunnittelu-, toteutus- ja valvontayksikkö |
| Referat Historisches Archiv | Historiallisten arkistojen yksikkö |
| Referat Horizontale und thematische Überwachung | Monialaisen ja aihekohtaisen seurannan yksikkö |
| Referat Humanressourcen | Henkilöresurssiyksikkö |
| Referat IKT-Betrieb und -Standorte | TVT-toimintojen ja hosting-palvelujen yksikkö |
| Referat IKT-Konzeption und -Entwicklung | TVT:n suunnittelu- ja kehitysyksikkö |
| Referat IKT-Weiterentwicklung und -Wartung | TVT:n kehittämis- ja ylläpitoyksikkö |
| Referat Immobilienprojekte in Brüssel | Brysselin kiinteistöhankkeiden yksikkö |
| Referat Immobilienprojekte in Luxemburg | Luxemburgin kiinteistöhankkeiden yksikkö |
| Referat Immobilienprojekte in Straßburg | Strasbourgin kiinteistöhankkeiden yksikkö |
| Referat Immobilienrecht | Kiinteistöhankkeiden yksikkö |
| Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Brüssel | Brysselin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö |
| Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung der Informationsbüros | Tiedotustoimistojen kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö |
| Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Luxemburg | Luxemburgin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö |
| Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Straßburg | Strasbourgin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö |
| Referat Individuelle Ausrüstung und Logistik | Laitteisto- ja logistiikkayksikkö |
| Referat Informationskampagnen | Tiedotuskampanjayksikkö |
| Referat "Informationssicherung" | Tietovarmuusyksikkö |
| Referat Informationstechnologien und IT-Unterstützung | Tietotekniikan ja teknisen tuen yksikkö |
| Referat Infrastrukturverwaltung | Infrastruktuurin hallintayksikkö |
| Referat Institutionelle Angelegenheiten, Recht und Haushalt | Oikeudellisten, toimielin- ja talousarvioasioiden yksikkö |
| Referat Institutionelle Zusammenarbeit | Parlamenttien välisen yhteistyön yksikkö |
| Referat Institutionelles Recht und Haushaltsrecht | Toimielin- ja talousarvio-oikeuden yksikkö |
| Referat Interinstitutionelle Beziehungen | Toimielinsuhteiden yksikkö |
| Referat Interne Kommunikation | Sisäisen tiedotuksen yksikkö |
| Referat Interne Organisation und Planung der Humanressourcen | Sisäisen organisaation ja henkilöresurssien suunnittelun yksikkö |
| Referat "Interne Prüfung" | sisäisen tarkastuksen yksikkö |
| Referat Interne Rechnungsprüfung | Sisäisen tarkastuksen yksikkö |
| Referat Internet-Kommunikation | Verkkoviestintäyksikkö |
| Referat Intranet-Dienste | Intranetyksikkö |
| Referat Italienische Übersetzung | Italian käännösyksikkö |
| Referat Justiz und Grundfreiheiten | Oikeusasioiden ja kansalaisvapauksien yksikkö |
| Referat "Klimawandel, Koordinierung, horizontale Angelegenheiten" | Yksikkö 1B - Ilmastonmuutos, koordinointi ja horisontaaliset asiat |
| Referat Konferenztechniker | Kokousteknikkojen yksikkö |
| Referat "Koordinierung" | koordinointiyksikkö |
| Referat Koordinierung der Infrastrukturen | Infrastruktuurien koordinoinnin yksikkö |
| Referat Koordinierung der Rechtsetzungstätigkeit und Planung | Lainsäädäntötyön koordinointi- ja suunnitteluyksikkö |
| Referat Koordinierung und Planung der Rechtsakte | Lainsäädäntötyön suunnittelun ja koordinoinnin yksikkö |
| Referat Koordinierung und Programmplanung | Koordinointi- ja suunnitteluyksikkö |
| Referat Koordinierung von Veröffentlichungen und von Kommunikationsmaßnahmen | Toimitustyön ja viestinnän koordinointiyksikkö |
| Referat Kosten- und Qualitätskontrolle | Kustannusten- ja laadunhallinnan yksikkö |
| Referat Kroatische Übersetzung | Kroaatin käännösyksikkö |
| Referat Kundenbeziehungen und Kommunikation | Asiakassuhteiden ja viestinnän yksikkö |
| Referat Lateinamerika | Latinalaisen Amerikan yksikkö |
| Referat Laufbahnen der Bediensteten | Henkilöstön urakehitysasioiden yksikkö |
| Referat Legislative und justizielle Koordinierung | Lainsäädäntötyön ja tuomioistuinmenettelyjen koordinointi |
| Referat Legislativer Dialog | Lainsäädännöllisen vuoropuhelun yksikkö |
| Referat Leitstelle | Hälytyskeskusyksikkö |
| Referat Lettische Übersetzung | Latvian käännösyksikkö |
| Referat Litauische Übersetzung | Liettuan käännösyksikkö |
| Referat Maltesische Übersetzung | Maltan käännösyksikkö |
| Referat Mediendienste und Medienbeobachtung | Mediapalvelu- ja -seurantayksikkö |
| Referat Mehrsprachigkeit und externe Beziehungen | Monikielisyys- ja ulkosuhdeyksikkö |
| Referat Menschenrechte | Ihmisoikeuksien alivaliokunnan sihteeristö / Ihmisoikeusyksikkö |
| Referat Niederländische Übersetzung | Hollannin käännösyksikkö |
| Referat One-Stop Shop für die Mitglieder | Jäsenten keskitetyn asiointipisteen one-stop shop yksikkö |
| Referat Parlamentarische Assistenz und allgemeine Ausgaben der Mitglieder | Avustajakorvausten ja yleisten kulukorvausten yksikkö |
| Referat Parlamentarische Rechte und Geschäftsordnung | Työjärjestys- ja säännösyksikkö |
| Referat Personal | Henkilöstöyksikkö |
| Referat Personal- und Laufbahnverwaltung | Henkilöstöhallinto- ja urakehitysyksikkö |
| Referat Personal und Planung | Henkilöstö- ja suunnitteluyksikkö |
| Referat Personalressourcen | Henkilöresurssiyksikkö |
| Referat Personenbeförderung | Henkilökuljetusyksikkö |
| Referat Planung | Suunnitteluyksikkö |
| Referat Planung und Koordinierung der Legislativtätigkeit | Lainsäädäntötyön suunnittelu- ja koordinointiyksikkö |
| Referat Planung und strategisches Management | Suunnittelun ja strategisen johtamisen yksikkö |
| Referat Polnische Übersetzung | Puolan käännösyksikkö |
| Referat Portugiesische Übersetzung | Portugalin käännösyksikkö |
| Referat Presse | Lehdistöyksikkö |
| Referat Protokoll | Protokollayksikkö |
| Referat Protokolle und Sitzungsberichte des Plenums | Täysistuntoasiakirjayksikkö |
| Referat Prävention und Wohlergehen am Arbeitsplatz | Työsuojeluyksikkö |
| Referat Qualität der Rechtsakte A – Wirtschaft und Wissenschaft | Lainsäädännön laadun yksikkö A - Talous- ja tiedepolitiikka |
| Referat Qualität der Rechtsakte B – Struktur- und Kohäsionspolitik | Lainsäädännön laadun yksikkö B - Rakenne- ja koheesiopolitiikka |
| Referat Qualität der Rechtsakte C – Bürgerrechte | Lainsäädännön laadun yksikkö C - Kansalaisoikeudet |
| Referat Qualität der Rechtsakte D – Haushaltsangelegenheiten | Lainsäädännön laadun yksikkö D - Talousarvioasiat |
| Referat Qualität der Rechtsakte E – Externe Politikbereiche | Lainsäädännön laadun yksikkö E - Ulkoasiat |
| Referat Qualitätsmanagement | Laadunhallintayksikkö |
| Referat Rechnungswesen und Kasse | Tilinpito- ja kassanhallintayksikkö |
| Referat Rechte und Pflichten der Bediensteten | Henkilöstön oikeuksien ja velvollisuuksien yksikkö |
| Referat Reise- und Aufenthaltskosten der Mitglieder | Jäsenten matkakorvausten ja päivärahojen yksikkö |
| Referat Reisebüro und berufliche Weiterbildung der Mitglieder | Matkatoimiston ja jäsenten ammatillisen koulutuksen yksikkö |
| Referat Ressourcen | Resurssiyksikkö |
| Referat Restauration und Einkaufszentrale | Ravintolapalveluista ja henkilöstömyymälästä vastaava yksikkö |
| Referat Risikobewertung | Riskinarviointiyksikkö |
| Referat Risikobewältigung | Riskinhallintayksikkö |
| Referat Rumänische Übersetzung | Romanian käännösyksikkö |
| Referat Saaldiener | Konferenssivahtimestarien yksikkö |
| Referat "Schutz von EU-Verschlusssachen" | Tietovarmuusyksikkö |
| Referat Schwedische Übersetzung | Ruotsin käännösyksikkö |
| Referat Sicherheit und Schutz Brüssel | Brysselin turvallisuusyksikkö |
| Referat Sicherheit und Schutz Luxemburg | Luxemburgin turvallisuusyksikkö |
| Referat Sicherheit und Schutz Straßburg | Strasbourgin turvallisuusyksikkö |
| Referat Sitzungen und Konferenzen | Kokous- ja konferenssiyksikkö |
| Referat Slowakische Übersetzung | Slovakin käännösyksikkö |
| Referat Slowenische Übersetzung | Sloveenin käännösyksikkö |
| Referat Soziale Dienste | Sosiaalipalvelujen yksikkö |
| Referat Soziales | hyvinvointiyksikkö |
| Referat Sozialversicherungen und Versorgungsbezüge | Eläke- ja sosiaalivakuutusyksikkö |
| Referat Spanische Übersetzung | Espanjan käännösyksikkö |
| Referat Strategie und Koordinierung | Strategia- ja koordinointiyksikkö |
| Referat Strategische Ausrichtung | Toimintalinjayksikkö |
| Referat Strategische Planung | Strategisen suunnittelun yksikkö |
| Referat Struktur- und Kohäsionspolitik | Rakenne- ja koheesiopolitiikan yksikkö |
| Referat Technologien und Informationssicherheit | Tekniikka- ja tietoturvayksikkö |
| Referat Terminologiekoordinierung | Terminologian koordinointiyksikkö |
| Referat Textüberprüfung | Editointiyksikkö |
| Referat Transatlantische Beziehungen und G8 | Transatlanttisista ja G8-suhteista vastaava yksikkö |
| Referat Transparenz | Avoimuusyksikkö |
| Referat Tschechische Übersetzung | Tšekin käännösyksikkö |
| Referat Tätigkeiten der Mitglieder | Jäsenten toiminnasta vastaava yksikkö |
| Referat Umgestaltung der Finanzinformationssysteme | Rahoitustietojärjestelmän uudelleensuunnitteluyksikkö |
| Referat Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung EMAS | Ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmästä EMAS vastaava yksikkö |
| Referat Ungarische Übersetzung | Unkarin käännösyksikkö |
| Referat Unterstützung auf dem Gebiet der Mehrsprachigkeit | Monikielisyyden tukiyksikkö |
| Referat Unterstützung der Informationsbüros | Tiedotustoimistojen tukiyksikkö |
| Referat Unterstützung des wirtschaftspolitischen Handelns | Talouden hallinnan tukiyksikkö |
| Referat Veranstaltungen und Ausstellungen | Yleisötapahtuma- ja näyttely-yksikkö |
| Referat Vermittlungsverfahren und Mitentscheidungsverfahren | Sovittelumenettely- ja yhteispäätösmenettely-yksikkö |
| Referat Verschlusssachen | Turvallisuusluokiteltujen tietojen yksikkö |
| Referat Vertrags- und Finanzrecht | Sopimus- ja varainhoito-oikeuden yksikkö |
| Referat Verträge und öffentliche Auftragsvergabe | Sopimusten ja julkisten hankintojen yksikkö |
| Referat Verwaltung der Finanzmittel und Kontrollen | Varainhoito- ja tarkastusyksikkö |
| Referat Verwaltung der Finanzressourcen | Varainhoitoyksikkö |
| Referat Verwaltung für die Mitglieder | Jäsenten hallinnollisten asioiden yksikkö |
| Referat Vorausplanung, Studien und wissenschaftliche Netze | "ennakoiva suunnittelu, tutkimukset ja akateemiset verkostot" -yksikkö |
| Referat Vor-Übersetzung/Euramis | Pretrad- ja Euramis-yksikkö |
| Referat Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik | Talous- ja tiedepolitiikan yksikkö |
| Referat Zentraler Finanzdienst | Varainhoidon keskusyksikkö |
