| German | Finnish |
| Abkommen von Chikago über die internationale Zivilluftfahrt | kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimus |
| Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr | sopimus eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtäläistyttämisestä |
| Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr | yleissopimus kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien säännöstöjen yhtäläistyttämisestä |
| Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr | Varsovan yleissopimus |
| Abkommen über die Besteuerung von Strassenfahrzeugen zum privaten Gebrauch im internationalen Verkehr | yksityiskäyttöisten kansainvälisessä liikenteessä olevien maantiekulkuneuvojen verottamista koskeva yleissopimus |
| Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt | kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimus |
| Airports Association Council International | kansainvälinen lentoasemien järjestö |
| Airports Council International | kansainvälinen lentoasemien järjestö |
| deutsches Internationales Seeschifffahrtsregister | Saksan kansainvälinen alusrekisteri |
| Dänisches Internationales Schiffsregister | Tanskan kansainvälinen alusrekisteri |
| Einheitliche Rechtsvorschriften für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Personen und Gepäck CIV | yhtenäiset määräykset sopimuksesta matkustajien ja matkatavaran kansainvälisestä rautatiekuljetuksesta CIV |
| Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport revidiert | eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana tehty tarkistettu eurooppalainen yleissopimus |
| Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport | eurooppalainen yleissopimus eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana |
| Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals | eurooppalainen sopimus kansainvälisessä maantieliikenteessä toimivien ajoneuvojen miehistöjen työstä |
| Europäisches Übereinkommen über die Hauptlinien des internationalen Eisenbahnverkehrs AGC | Eurooppalainen sopimus tärkeistä kansainvälisistä rautatie-liikenneyhteyksistä AGC |
| Europäisches Übereinkommen über die Hauptstrassen des internationalen Verkehrs | eurooppalainen sopimus kansainvälisistä pääliikenneväylistä |
| Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstrassen | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä sisävesikuljetuksista |
| Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstrassen | ADN-sopimus |
| Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista |
| Europäisches Übereinkommen über wichtige Linien des internationalen Kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen | tärkeitä kansainvälisten yhdistettyjen kuljetusten reittejä ja niihin liittyviä laitteita koskeva sopimus |
| Europäisches Übereinkommen über wichtige Linien des internationalen Kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen | Eurooppalainen sopimus tärkeistä kansainvälisten yhdistettyjen kuljetusten reiteistä ja laitteistoista AGTC |
| international empfohlener Transit-Korridor | kansainvälisesti suositeltu kauttakulkukäytävä |
| internationale Betriebsstelle | kansainvälinen lentoliikenneyritys |
| Internationale Binnenschiffahrts-Union | Kansainvälinen sisävesiliikenneliitto |
| Internationale Donauschutzkommission | Tonavan kansainvälinen suojelukomissio |
| internationale Flagge | rinnakkaislippu |
| Internationale Freibord-Konferenz | kansainvälinen lastiviivakonferenssi |
| internationale Freibordkonvention | Kansainvälinen lastiviivayleissopimus |
| internationale Gruppierung | kansainvälinen ryhmittymä |
| Internationale Kommission zum Schutz der Donau | Tonavan kansainvälinen suojelukomissio |
| internationale Kriminalität | kansainvälinen rikollisuus |
| Internationale Normalatmosphäre | kansainvälinen standardi-ilmakehä |
| Internationale Ordnung für die Beförderung gefährlicher Güter mit der Eisenbahn | määräykset vaarallisten aineiden kansainvälisistä rautatiekuljetuksista |
| Internationale Standard Atmosphäre | kansainvälinen standardi-ilmakehä |
| Internationale Strassentransport-Union | Kansainvälinen maantiekuljetusliitto |
| Internationale Straßentransport-Union | Kansainvälinen maantiekuljetusliitto |
| Internationale Transportarbeiter-Föderation | kansainvälinen kuljetustyöväen liitto |
| Internationale Transportarbeiter-Föderation | kansainvälinen kuljetustyöläisten liitto |
| Internationale Vereinigung der Huckepack-Transport-Unternehmen | Yhdistettyjen kuljetusten kansainvälinen liitto |
| Internationale Vereinigung der Linien-Flugzeugführer-Verbände | Kansainvälinen liikennelentäjäliitto |
| Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | nesteytettyjä kaasuja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskeva IMO:n kansainvälinen säännöstö |
| Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | IGC-säännöstö |
| Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | vaarallisia kemikaaleja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskeva IMO:n kansainvälinen säännöstö |
| Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | IBC-säännöstö |
| Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö |
| Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | INF-säännöstö |
| Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | nesteytettyjä kaasuja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskeva IMO:n kansainvälinen säännöstö |
| Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | nesteytettyjä kaasuja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskeva kansainvälinen säännöstö |
| Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern | IGC-säännöstö |
| Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | vaarallisia kemikaaleja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskeva IMO:n kansainvälinen säännöstö |
| Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern | IBC-säännöstö |
| Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut | irtolastina vaarallisia kemikaaleja kuljettavien alusten kansainvälinen rakenne- ja varustelusäännöstö |
| Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut | IBC-säännöstö |
| Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | vaarallisten aineiden kansainvälinen merenkulkualan kuljetussäännöstö |
| Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen | kansainvälinen vaarallisten aineiden merikuljetuksia koskeva säännöstö |
| Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen | alusten ja satamarakenteiden kansainvälinen turvasäännöstö |
| Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen | säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö |
| Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen HSC-Code | suurnopeusalussäännöstö |
| Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen | suurnopeusalusten kansainvälinen turvallisuussäännöstö |
| Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen HSC-Code | suurnopeusaluksia koskeva kansainvälinen turvallisuussäännöstö |
| Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen | suurnopeusalussäännöstö |
| Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
| Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | alusten turvallista toimintaa ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskeva kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
| Internationaler Eisenbahnverband | Kansainvälinen rautatieliitto |
| internationaler Fluglinienverkehr/ Flugliniendienst | kansainvälinen lentoliikenne |
| internationaler Gemeinschaftsflughafen | yhteisön kansainvälinen lentokenttä |
| internationaler Güterverkehr | kansainvälinen tavaraliikenne |
| Internationaler Luftverkehrsverband | Kansainvälinen lentokuljetusliitto |
| Internationaler Luftverkehrsverband | Kansainvälinen ilmakuljetusliitto |
| Internationaler Schiffsmessbrief | kansainvälinen mittakirja 1969 |
| Internationaler Schiffsmessbrief | kansainvälinen mittakirja |
| internationaler Tarif | kansainvälinen tariffi |
| internationaler Tourismus | vastakkaiset matkailijavirrat |
| Internationaler Verband der Fluggesellschaften | Kansainvälinen tilauslentoyhtiöiden järjestö |
| Internationaler Verband der Vereinigungen der Linienpiloten | Kansainvälinen liikennelentäjäliitto |
| internationales Freibord-Ausnahmezeugnis | kansainvälinen lastiviivavapautuskirja |
| Internationales Freibord-Ausnahmezeugnis | kansainvälinen lastiviivavapautuskirja |
| internationales Freibord-Zeugnis | kansainvälinen lastiviivakirja |
| Internationales Freibord-Zeugnis | kansainvälinen lastiviivakirja |
| Internationales Freibord-Übereinkommen | kansainvälinen lastiviivayleissopimus, 1966 |
| Internationales Freibord-Übereinkommen | vuoden 1966 kansainvälinen lastiviivasopimus |
| Internationales Freibord-Übereinkommen von 1966 | vuoden 1966 kansainvälinen lastiviivasopimus |
| internationales Raumfahrt-Satelliten-Programm | kansainvälinen lentoliikennesatelliittiohjelma |
| internationales Register | rinnakkaisrekisteri |
| Internationales Schiffsregister von Madeira | Madeiran kansainvälinen alusrekisteri |
| Internationales Schiffsvermessungs-Übereinkommen | vuoden 1969 kansainvälinen aluksenmittausyleissopimus |
| Internationales Schiffsvermessungs-Übereinkommen | kansainvälinen aluksenmittausyleissopimus |
| Internationales Verkehrsforum | kansainvälinen liikennefoorumi |
| internationales Verkehrswesen | kansainvälinen kuljetus |
| internationales Zertifikat zur Vermeidung von Luftverschmutzungen | kansainvälinen ilmansuojelutodistuskirja |
| internationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut | kansainvälinen todistuskirja soveltuvuudesta vaarallisten kemikaalien kuljettamiseen irtolastina |
| internationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut | kansainvälinen todistuskirja soveltuvuudesta nesteytettyjen kaasujen kuljettamiseen irtolastina |
| internationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut | kansainvälinen irtolastina kuljetettavien haitallisten nestemäisten aineiden aiheuttaman pilaantumisen ehkäisemiskirja |
| Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | vuoden 1996 kansainvälinen yleissopimus vastuusta ja vahingonkorvauksesta vaarallisten ja haitallisten aineiden merikuljetusten yhteydessä |
| Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | HNS-yleissopimus |
| Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe | kansainvälinen yleissopimus aluksista aiheutuvan meren pilaantumisen ehkäisemisestä |
| internationales Übereinkommen über den Freibord | Kansainvälinen lastiviivayleissopimus |
| Norwegisches Internationales Schiffsregister | Norjan kansainvälinen alusrekisteri |
| Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter | vaarallisten aineiden kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva ohjesääntö |
| Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter | määräykset vaarallisten aineiden kansainvälisistä rautatiekuljetuksista |
| Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Expressgut | kiitotavaran kansainvälistä rautatiekuljetusta koskeva ohjesääntö |
| Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung von Privatwagen | yksityisvaunujen kansainvälistä kuljetusta rautateitse koskeva ohjesääntö |
| Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen | kansainväliseen siviili-ilmailuun käytettävillä lentoasemilla tapahtuvien laittomien väkivallantekojen ehkäisemistä koskeva lisäpöytäkirja, joka täydentää siviili-ilmailun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskevaa yleissopimusta |
| Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher gewalttätiger Handlungen auf Flughäfen, die der internationalen Zivilluftfahrt dienen | kansainväliseen siviili-ilmailuun käytettävillä lentoasemilla tapahtuvien laittomien väkivallantekojen ehkäisemistä koskeva lisäpöytäkirja |
| Rat der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation | Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön neuvosto |
| Vereinbarung über den Durchflug im internationalen Fluglinienverkehr | sopimus kauttakulusta kansainvälisessä lentoliikenteessä |
| Versammlung der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation | Kansainvälisen siviili-ilmailujärjestön yleiskokous |
| Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport | lisäpöytäkirja eurooppalaiseen yleissopimukseen eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana |
| Zwischenstaatliche Organisation für den internationalen Eisenbahnverkehr | Valtioiden välinen kansainvälisten rautatiekuljetusten järjestö |
| Übereinkommen zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs | kansainvälisen meriliikenteen helpottamista koskeva yleissopimus |
| Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr | eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä tehty yleissopimus |
| Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr | Varsovan yleissopimus |
| Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr | tiettyjen kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä tehtävä yleissopimus |
| Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr | Montrealin yleissopimus |
| Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr | yleissopimus eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä |
| Übereinkommen zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr | yleissopimus kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien säännöstöjen yhtäläistyttämisestä |
| Übereinkommen über besondere Stabilitätsanforderungen an RoRo-Fahrgastschiffe, die im regulären internationalen Liniendienst zwischen oder von und nach bestimmten Häfen in Nordwesteuropa und der Ostsee verkehren | sopimus määrättyjen luoteis-Euroopan ja Itämeren satamien välillä tapahtuvassa tai näihin satamiin tai näistä satamista suuntautuvassa säännöllisessä kansainvälisessä reittiliikenteessä liikennöivien ro-ro-matkustaja-alusten vakavuuden erityisvaatimuksista |
| Übereinkommen über besondere Stabilitätsanforderungen an RoRo-Fahrgastschiffe, die im regulären internationalen Liniendienst zwischen oder von und nach bestimmten Häfen in Nordwesteuropa und der Ostsee verkehren | Tukholman sopimus |
| Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr | yleissopimus tavaran kansainvälisessä tiekuljetuksessa käytettävästä rahtisopimuksesta |
| Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr | kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus |
| Übereinkommen über die internationale Rechtsordnung der Eisenbahnen | sopimus rautatieliikenteen kansainvälisestä järjestelystä |
| Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind | helposti pilaantuvien elintarvikkeiden kansainvälisiä kuljetuksia ja tällaisissa kuljetuksissa käytettävää erityiskalustoa koskeva sopimus |
