DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Finances containing Ausgabe | all forms | exact matches only
GermanFinnish
Ad-hoc-Konzertierungsverfahren zur Festsetzung des Betrags der obligatorischen Ausgabentilapäinen neuvottelumenettely pakollisten menojen enimmäismäärän vahvistamisesta
anerkannte Ausgabehyväksytyt menot
Anordnung der Ausgabenmenojen hyväksyminen
Anordnung von Ausgabenmenojen hyväksyminen
Art von Ausgabenmenoluokka
Ausführung der Ausgabenmenojen toteuttaminen
Ausgabe der Euro-Münzeneurokolikoiden liikkeeseen laskeminen
Ausgabe der Gemeinschaftyhteisön menot
Ausgabe von Aktien gegen Barzahlunglaskea liikkeeseen käteissuoritusta vastaan
Ausgabe von Euro-Banknoteneurosetelien liikkeeseenlasku
Ausgabe von Gratisaktienrahastoanti
Ausgabe von Gratisaktienilmaisanti
Ausgabe von Wertpapierenarvopapereiden liikkeeseenlasku
Ausgabe von Wertpapierenarvopaperien liikkeeseenlasku
Ausgabe zu Lasten des Haushaltsplansmeno talousarvioon
Ausgaben anordnenhyväksyä menoja
Ausgaben bewilligenhyväksyä menot
Ausgaben bewilligenhyväksyä menoja
Ausgaben des Staates,Hochschulenkorkea-asteen julkisten koulutusmenojen osuus bruttokansantuotteesta
Ausgaben die im Vorgriff gebunden werden könnenmenot, joista voidaan tehdä ennakkositoumuksia
Ausgaben für die Altersversorgungeläkemenot
Ausgaben für Luxuskohtuuton kustannus
ausschließliches Recht zur Ausgabe von Banknotenyksinoikeus laskea liikkeeseen
außerplanmässige Ausgabentalousarvion ulkopuoliset menot
Beteiligung der Gemeinschaft an bestimmten Ausgaben der Mitgliedstaaten im Rahmen der Durchführung der Kontrollregelung für die Gemeinsame Fischereipolitikyhteisön osallistuminen jäsenvaltioiden yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavan valvontajärjestelmän täytäntöönpanemiseksi hyväksymien tiettyjen kulujen rahoitukseen
Deckung der Ausgabentoimintamenojen kattaminen
die Ausgaben feststellenmaksattaa menot
Einstufung von Ausgabenmenojen luokittelu
Feststellung der Ausgabenmenojen vahvistaminen
Feststellung einer Ausgabemenojen suorittaminen
förderfähige öffentliche Ausgabentukikelpoiset julkiset menot
gemeldete Ausgabetilityksessä ilmoitetut menot
genehmigte Ausgabehyväksytty meno
getätigte Ausgabentoteutetut menot
Haushaltsjahr, unter dem die Ausgabe verbucht werden sollvarainhoitovuosi, jolle meno kirjataan
Haushaltslinie, bei der die ursprüngliche Ausgabe verbucht worden istbudjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
Haushaltsvoranschlag der Ausgabenmenoarvio
Inanspruchnahme der Reserve für unvorhergesehene Ausgabenkäyttörahastojen käyttö
Klassifizierung der Ausgabenmenojen luokitus
laufende Ausgabenjuoksevat kulut
nicht anerkannte Ausgabeei-hyväksytyt menot
nicht obligatorische Ausgabenei-pakolliset menot
nichtobligatorische Ausgabenei-pakolliset menot
Obergrenze für die Ausgabenmenojen enimmäismäärä
obligatorische Ausgabenpakolliset menot
oeffentliche Ausgabenjulkiset menot
operationelle Ausgabentoimintamenot
operative Ausgabentoimintamenot
Rückstellungen für unvorhergesehene Ausgabenvaraus ennakoimattomia menoja varten
Spezialität der Ausgabenmenojen määriteltävyys
spezifische Zweckbestimmung der Ausgabenmenojen määriteltävyys
Spielraum für unvorhergesehene Ausgabenennakoimattomiin menoihin varattu marginaali
Spielraum für unvorhergesehene Ausgabenennakoimattomiin menoihin varattu liikkumavara
tatsächlich entstandene Ausgabentodelliset kustannukset
tatsächlich entstandene Ausgabentodelliset kulut
tatsächlich getätigte Ausgabentosiasiallisesti aiheutuneet menot
unvorhergesehene Ausgabenliitännäismenot
verbuchte Ausgabekirjatut menot
Verbuchungsstelle der Ausgabemihin meno kirjataan talousarviossa
verschwenderische Ausgabenylellisyyskulut
Voranschlag der Ausgaben und Einnahmenennakkoarvio tuloista ja menoista
Vornahme der Ausgabenmenojen toteuttaminen
Zurückhaltung bei den Ausgabenmenojen hillitseminen
zuschussfähige Ausgabetukikelpoinen kustannus
zuschussfähige öffentliche Ausgabentukikelpoiset julkiset menot
Zuschussfähigkeit der Ausgabenmenojen tukikelpoisuus
öffentliche Ausgabenjulkiset menot
übermäßige Ausgabenylellisyyskulut
Übersicht über die Ausgaben und Einnahmen mit den dazugehörigen Belegenyhteenveto todellisista menoista ja tuloista