laden – phrases

Terms containing laden | all forms | exact matches only

Subject	German	Ukrainian
gen.	blind laden	заряджати холостими набоями
gen.	blind laden	заряджати холостими патронами
gen.	das Gewehr laden und sichern	зарядити гвинтівку i поставити на запобіжний звід
gen.	den Laden hinschmeißen	кинути цю справу
inf.	den Laden zumachen	покласти край чомусь
inf.	der Laden klappt	справа налагоджується
gen.	eine Schuld auf jemanden laden	перекласти провину (на когось)
gen.	eine Schuld auf sich laden	завинити
gen.	eine Schuld auf sich laden	провинитися
gen.	eine Verantwortung auf sich laden	узяти на себе відповідальність
gen.	fremde Länder	чужина
gen.	jemandes Hass auf sich laden	викликати до себе чиюсь ненависть
gen.	Kost-Nix-Laden	безплатна крамниця (Brücke)
gen.	Kost-Nix-Laden	безплатний магазин (Brücke)
econ.	Lade- und Loscharbeiten	навантажно-розвантажувальні роботи
EU.	Länder aus Afrika, dem karibischen Raum und dem Pazifischen Ozean	африканські, карибські та тихоокеанські країни (Brücke)
inf.	mach keinen Laden auf!	давай коротше!
inf.	mach keinen Laden auf!	не марнуй часу!
inf.	mach keinen Laden auf!	не воловодь!
gen.	Roll-Laden	ролета
gen.	Roll-Laden	жалюзі
inf.	Second-Hand-Laden	секонд (Brücke)
inf.	sich etwas auf den Hals laden	узяти на себе якийсь тягар
gen.	sich eine schlimme Geschichte auf den Hals laden	вплутатися в кепську історію
gen.	Tante-Emma-Laden	крамничка (Anuvadak)
EU.	teilnehmende Länder	країни-учасниці (Brücke)
gen.	vor Gericht laden	викликати до суду
gen.	jemanden vor Gericht laden	викликати когось до суду
comp., MS	vorab laden	попередньо завантажити
inf.	wir werden den Laden schon schmeißen	ми упораємо цю справу
inf.	wir werden den Laden schon schmeißen	ми облагодимо цю справу
gen.	zu Gast laden	запрошувати в гості

Get short URL