DictionaryForumContacts

   German
Terms containing fein | all forms | exact matches only
SubjectGermanUkrainian
gen.au! fein!оце так! (вигук радості)
gen.au! fein!ох ти! (вигук радості)
gen.das ist aber fein!от гарно!
gen.das ist aber fein!це чудово!
gen.die feine Weltвищий світ
gen.ein feiner Kerlгарний хлопчина
gen.ein feiner Kerlгарний хлопець
inf.ein feiner Pinkelферт
inf.ein feiner Pinkelфрант
gen.ein feiner Regenдрібний дощ
fig.ein feiner Schachzugспритний хід
fig.ein feiner Schachzugманевр
gen.ein feines Gefühl dafür habenтонко відчувати це
gen.ein feines Gefühl habenтонко відчувати
gen.ein feines Gehörтонкий слух
gen.ein feines Instrumentточний інструмент
gen.ein feines Lächelnлегка посмішка
gen.ein feines Ohr für etwas habenтонко відчувати
gen.ein feines Ohr für etwas habenодразу вловлювати щось
ironic.eine feine Familie!ну й сімейка!
gen.eine feine Naseгарне чуття
gen.eine feine Naseтонкий нюх
gen.eine feine Zunge habenмати тонкий гастрономічний смак
gen.einen feinen Schmerz empfindenвідчувати слабкий біль
inf.er ist fein herausвін вийшов сухим із води
inf.er ist fein herausвін легко виплутався
inf.er ist fein herausвін легко відбувся
gen.es ist fein eingefädeltспритно підстроєно
gen.es ist fein eingefädeltспритно задумано
gen.fein heraus seinвдало виплутатися (зі скрути тощо)
gen.fein mahlenдрібнити
gen.fein mahlenподрібнювати
gen.fein mahlenроздрібнювати
gen.fein mahlenдробити
context.feine Klingeтонкий гумор (Brücke)
gen.feine Manierenвишукані манери
gen.feine Ohren habenмати тонкий слух
gen.feine Röteніжний рум'янець
inf.feine Sache!чудово!
gen.feine Strümpfeтонкі панчохи
gen.feiner Geruchssinnтонкий нюх
gen.feiner Geschmackтонкий смак
meteorol.feiner Nieselregenмряка (Brücke)
gen.feiner Tischвишуканий стіл
gen.feines Gehörтонкий слух
met.feines Kornдрібне зерно
leath.feines Lederгалантерейна шкіра
footwearfeines Schafpergamentпергамент
proverbkein Faden ist so fein gesponnen, es kommt doch an die Sonneшила в мішку не сховаєш
proverbklein, aber feinхоч мале, та завзяте
proverbklein, aber feinмаленьке, та важеньке
leath.Rindleder in feiner Schleifzurichtungяловича шкіра з тонко відшліфованим лицем
inf.sich fein machenнаряджатися
inf.sich fein machenчепуритися
gen.sich fein machenпричепуритися
gen.sich zu fein für etwas dünkenвважати щось не гідним себе