 |
| German | Ukrainian |
| etwas als Geschenk erhalten | одержати щось у подарунок |
| den Frieden erhalten | зберігати мир |
| eine abschlägige Antwort erhalten | отримати відмову |
| eine Prämie erhalten | отримати премію |
| eine staatliche Auszeichnung erhalten | отримати урядову нагороду |
| eine Strafe erhalten | підпасти під покарання |
| eine Zuwendung erhalten | одержати допомогу |
| es ist schwer, Zugang zu ihm zu erhalten | до нього важко потрапити |
| frisch erhalten | зберігати у свіжому вигляді |
| lange kein Lebenszeichen von jemandem erhalten | довго не отримувати звісток (від когось) |
| sich erhalten | зберігатися (у якомусь стані) |
| sich erhalten | харчуватися |
| sich erhalten | утримуватися (у якомусь стані) |
| sich erhalten | утримувати себе |
| sich jung erhalten | мати моложавий вигляд |
| zu Unrecht erhalten | неправомірно отриманий (Es ist mir bekannt, dass ich mich durch unwahre oder unvollständige Angaben der Strafverfolgung aussetze und zu Unrecht erhaltene Leistungen zurückzahlen muss.) |
| etwas zum Geschenk erhalten | одержати щось у подарунок |