 |
| German | Japanese |
| exp v5g jmds. Entschluss schwankt | 決心が揺らぐ |
| heftig schwanken | 激動 ichi1 news1 nf10 |
| n vs heftiges Schwanken | 激動 ichi1 news1 nf10 |
| hin und her schwanken | ふらつく |
| im Wind schwanken | 戦ぐ |
| ins Schwanken geraten | 浮動 news2 nf31 (ふどう) |
| seitlich schwanken | 横揺れ (yokoyure) |
| n vs seitliches Schwanken | 横揺れ (yokoyure) |
| vertikales Schwanken | 上下 ichi1 news1 nf05 (じょうげ) |