 |
| German | Japanese |
| Frau mit einem hässlichen Gesicht | すべた (insbes. als Beleidigung gegenüber einer Frau verwendet ursprünglich ein Kartenspiel-Fachausdruck : port. espada = Pik) |
| Frau mit einem hässlichen Gesicht | スベタ (insbes. als Beleidigung gegenüber einer Frau verwendet ursprünglich ein Kartenspiel-Fachausdruck : port. espada = Pik) |
| Frau mit hässlichem Gesicht | 阿多福 |
| Frau mit hässlichem Gesicht | 於多福 |
| Frau mit hässlichem Gesicht | お多福 |
| hässliche Frau | 悪婦 |
| hässliche Frau | 婆あ ik |
| n hässliche Frau | 不美人 |
| hässliche Frau | 糞婆あ |
| hässliche Frau | 糞婆 |
| n adj-na adj-no hässliche Frau | 醜女 ichi1 |
| hässliche Frau | 婆 news2 nf31 |
| hässliche Frau | 悪女 ichi1 news2 nf29 |
| jmd. mit einer Vorliebe für hässliche Frauen | ブス専 |
| Maske einer flachgesichtigen, hässlichen Frau | 於多福 |
| Maske einer flachgesichtigen, hässlichen Frau | 阿多福 |
| Maske einer flachgesichtigen, hässlichen Frau | お多福 |