 |
| Subject | German | Japanese |
| rel., budd. | n die drei Schätze des Buddhismus | 三尊 (Buddha, Lehre und die Mönche) |
| gen. | die drei Schätze des Buddhismus | 三宝 news2 nf43 (Buddha, Lehre und die Mönche) |
| rel., budd. | n drei Schätze | 三宝 news2 nf43 |
| gen. | n Gottheit, die die drei Schätze des Buddhismus schützt | 三宝荒神 |